Modern Family
Κυριακή 23.20
Modern Family
Κυριακή 23.20
Επόμενες προβολές στην TV
Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου 20.15
Hit and Run (Ε05 - K03)
Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου 20.35
Go Bullfrogs! (Ε06 - K03)
Σάββατο 7 Δεκεμβρίου 02.25
Hit and Run (Ε05 - K03)
Επεισόδια
1
New Kids On the Block
+Η Haley είναι αποφασισμένη να ακολουθήσει για τα δίδυμα τις συμβουλές που δίνουν τα βιβλία για γονείς, αλλά ο Phil και η Claire πιστεύουν ότι οι παραδοσιακές μέθοδοι είναι καλύτερες.
2
Snapped
+Η Claire θέλει να τους διώξει όλους από το σπίτι για να μην χαλάσουν την εικόνα της μπροστά σε μια δημοσιογράφο από ένα σημαντικό γυναικείο επιχειρηματικό περιοδικό.
3
Perfect Pairs
+Ο Phil, η Claire, η Alex και ο Luke λατρεύουν τα δίδυμα, αλλά η φροντίδα τους είναι εξουθενωτική!
4
Pool Party
+Ο Mitch και ο Cam βοηθούν τη Lily να ξεπεράσει τις ανασφάλειές της όταν πρέπει να φορέσει μαγιό σε ένα πάρτι σε πισίνα αλλά στην πορεία ανακαλύπτουν τις δικές τους.
5
The Last Halloween
+Ο Phil είναι αποφασισμένος επιτέλους να τρομάξει την Claire το Halloween. Στο μεταξύ, για πρώτη φορά, η Gloria αισθάνεται περίεργα με την ηλικία της όταν κάποιος σωστά συμπεραίνει ότι είναι η σύζυγος του Jay.
6
A Game of Chicken
+Η Gloria χρησιμοποιεί τον προσωπικό της χρόνο με τα δίδυμα σαν ευκαιρία για να τα βαφτίσει στα κρυφά πριν επιστρέψουν σπίτι η Haley και ο Dylan.
7
The Last Thanksgiving
+Οι φίλοι των Cameron και Mitchell λανθασμένα συμπεραίνουν ότι έχουν χωρίσει και η Haley επιχειρεί να μαγειρέψει για τη Μέρα των Ευχαριστιών για να ευχαριστήσει την Claire και τον Phil για τη στήριξή τους με τα δίδυμα.
8
Tree's a Crowd
+Το σπίτι των Dunphy παραγεμίζει όταν μετακομίζει η χίπισσα μαμά του Dylan και θέλει να τους επισκεφθεί ο μοναχικός πατριός της Claire.
9
The Last Christmas
+Ο Mitchell υποπτεύεται ότι κάτι κρύβεται πίσω από την επιθυμία του Cameron να τους κάνει όλους χαρούμενους στο χριστουγεννιάτικο τραπέζι και η Claire προσπαθεί να αποφύγει την πρόταση του Jay να δουλέψει στην εταιρεία του.
10
The Prescott
+Η καινούρια εταιρεία της Alex της προσφέρει διαμονή σε ένα καινούριο πολυτελές διαμέρισμα γεμάτο ανέσεις και με γείτονες σημαντικά πρόσωπα, κάτι που ανυπομονεί να εκμεταλλευτεί η οικογένειά της χωρίς εκείνη να το γνωρίζει.
11
Legacy
+Ο Phil επισκέπτεται τον πατέρα του για να σιγουρευτεί ότι είναι καλά, αφού άκουσα κάποια ανησυχητικά νέα για εκείνον.
12
Dead on a Rival
+Ο Mitchell παίρνει ένα πολύτιμο μάθημα ζωής όταν ο Murray, πρώην ένοικος του σπιτιού, εμφανίζεται απρόσμενα.
13
Paris
+Σε ένα τελευταίο οικογενειακό ταξίδι, πηγαίνουν στο Παρίσι για να παραλάβει ο Jay ένα βραβείο συνολικής προσφοράς στη βιομηχανία των ντουλαπών, αλλά ο παλιός του αντίπαλος Earl Chambers επανέρχεται για να τον στοιχειώσει.
14
Spuds
+Ο Phil και η Claire πηγαίνουν τη Haley και τον Dylan σε δείπνο για να τους καθησυχάσουν ότι δεν είναι κακοί γονείς.
15
Baby Steps
+Η Claire έχει συνέντευξη για τη δουλειά των ονείρων της, αλλά η παράξενη σκάλα του Phil την εμποδίζει από το να πάει στο ραντεβού.
16
I’m Going to Miss This
+Ο Mitchell δυσκολεύεται να αφήσει πίσω του την παλιά του ζωή και η Gloria επεμβαίνει για να τον βοηθήσει να την αποχαιρετήσει.
17
Finale Part 1
+Ο Mitchell και ο Cam προσαρμόζονται στη νέα τους κανονικότητα και ο Phil με την Claire αποφασίζουν ότι ένα από τα παιδιά πρέπει να φύγει από το σπίτι για να μπορέσουν να επανακτήσουν και πάλι τον έλεγχο του σπιτιού.
18
Finale Part 2
+Όλη η οικογένεια ανακαλύπτει ότι οι αποχαιρετισμοί είναι πιο δύσκολοι απ' ότι φαίνονται.
19
+
1
I Love a Parade
+Τα μέλη της 'συμμορίας' των Pritchett-Dunphy-Tucker θα προκαλέσουν πανικό όταν θα βρεθούν όλοι μαζί στην ετήσια παρέλαση για την 4η Ιουλίου όπου ο Jay θα έχει τιμητικό ρόλο.
2
Kiss and Tell
+Η Haley χρειάζεται βοήθεια για να αποφασίσει εάν θα πει στον Arvin για το φιλί της με τον Dylan και στρέφεται στους Mitch και Cam για να τη συμβουλέψουν.
3
A Sketchy Area
+Ο Phil βρίσκει τυχαία μια νέα συναρπαστική καριέρα όταν πηγαίνει στο κολέγιο του Luke, ενώ η Claire αντιμετωπίζει τον Jay και τη συγχώνευση της Pritchett's Closets με μια σύγχρονη εταιρία τεχνολογίας.
4
Torn Between Two Lovers
+Η Haley δεν δείχνει να μπορεί να διαλέξει ανάμεσα στις σχέσεις του παρελθόντος και του παρόντος και αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση.
5
Good Grief
+Πρόκειται για ένα ακόμα επικό Χαλοουίν γεμάτο στολές, δώρα και κεράσματα για την οικογένεια Dunphy-Pritchett-Tucker που καλείται να διαχειριστεί μία απίστευτη, απροσδόκητη είδηση.
6
On the Same Paige
+Ο Phil μαθαίνει ότι τα μαθήματα του για μεσίτες θα σταματήσουν αν φύγουν κι άλλοι εκπαιδευόμενοι. Έτσι, επιστρατεύει όλη του τη γοητεία για να κάνει την Paige να μείνει στην τάξη ενώ ο Luke την καλεί στο σπίτι για φαγητό.
7
Did the Chicken Cross the Road?
+Όταν ο Cam ξεχνά τους στίχους του αγαπημένου του κάντρι τραγουδιού, τότε κατηγορεί τον Mitch και αποφασίζει ότι πρέπει να βρει και πάλι τις ρίζες του και να πάρει ένα κοτόπουλο.
8
Kids These Days
+Η Haley χρειάζεται μία μητρική συμβουλή από την Claire καθώς σκέφτεται το μέλλον της με τον Dylan αλλά και την καριέρα της.
9
Putting Down Roots
+Ο σύζυγος της Dede, ο Jerry, έρχεται στην πόλη για να κληροδοτήσει τα υπάρχοντά της στην οικογένεια.
10
Stuck in a Moment
+Η Hayley θέλει να πάρει στην οικογένεια ένα χριστουγεννιάτικο δώρο που δεν θα ξεχάσει ποτέ αλλά πρέπει να βρει την κατάλληλη στιγμή.
11
A Moving Day
+Η Claire και ο Phil δεν έχουν πειστεί ότι η Haley και ο Dylan μπορούν να τα καταφέρουν μόνοι τους καθώς μετακομίζουν στο καινούριο τους διαμέρισμα πριν καταφτάσει το μωρό.
12
Blasts from the Past
+Ο Phil και η Claire αποφασίζουν να γυρίσουν την Ιταλία με ποδήλατο πριν αποκτήσουν εγγόνι και ο Dylan τους γνωρίζει στη μαμά του, η οποία έχει ενδιαφέρον παρελθόν.
13
Whanex?
+Ενώ ετοιμάζει μια παρουσίαση για τους μαθητές του σχετικά με τους μελλοντικούς στόχους τους, ο Cam πρέπει να αντιμετωπίσει κι έναν νταή του σχολείου. Ο Jay αντιμετωπίζει μικρές τεχνικές δυσκολίες κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψής του.
14
We Need to Talk About Lily
+Ο Phil ίσως να έχει κατακτήσει τη μεγαλύτερη επαγγελματική του πρόκληση όταν πιστεύει ότι βρήκε στον Pepper το σπίτι των ονείρων του.
15
Supershowerbabybowl
+Ο Jay κάνει πάρτι για το Super Bowl και η Claire κάνει πάρτι για τη Haley και το μωρό της - και οι δυο συγκεντρώσεις στο σπίτι του Jay.
16
Red Alert
+Η Lily έχει φτάσει σε ένα σημείο ενηλικίωσης για το οποίο οι Cam και Mitch δεν είναι προετοιμασμένοι - οπότε καλούν ενισχύσεις.
17
The Wild
+Οι Mitch, Cam και Phil παίρνουν μέρος απρόσκλητοι στην ετήσια εκδρομή του Jay με την ομάδα πεζοπορίας όταν η Gloria τους ζητά να τον προσέχουν.
18
Stand By Your Man
+Ο Dylan και ο Luke εντυπωσιάζονται με τις ιστορίες ηρωισμού και επιβίωσης του Bill ως πυροσβέστη, κάτι που κάνει τον Phil να νιώθει υποδεέστερος.
19
Yes-Woman
+Σε μια προσπάθεια να είναι λιγότερο αρνητική, η Claire επαναπροσδιορίζει τον εαυτό της ως το κορίτσι που λέει πάντα 'ναι' και συνεπώς αναγκάζεται να εγκρίνει την καινούρια σχέση του Luke με μια συνάδελφό του.
20
Can't Elope
+Το σχέδιο της Haley και του Dylan να κλεφτούν ήσυχα πριν γεννηθούν τα μωρά, δεν πηγαίνει όσο καλά ήλπιζαν.
21
Commencement
+Ο Cam έχει επιτέλους την ευκαιρία να λάμψει όταν, την τελευταία στιγμή, καλείται να προεδρεύσει στην τελετή αποφοίτησης του γυμνασίου, ενώ ο Jay απευθύνει τον εναρκτήριο λόγο.
22
A Year of Birthdays
+Καθώς πλησιάζει η γέννηση των διδύμων της Haley και του Dylan, ρίχνουμε μια ματιά στο πώς γιόρτασε τα γενέθλιά του το κάθε μέλος της οικογένειας τη χρονιά που πέρασε.
1
Lake Life
+Ο Jay αναγκάζει την οικογένεια να περάσει τις διακοπές της σε ένα πλωτό σπίτι στη λίμνη σε μια προσπάθεια να δημιουργήσει αναμνήσεις που θα μείνουν ζωντανές για καιρό μετά τον θάνατό του.
2
The Long Goodbye
+Ο Phil και η Claire συνειδητοποιούν ότι η Alex μπορεί να είναι πιο αυτάρκης απ' όσο πιστεύουν εκείνοι όταν την επισκέπτονται για λίγο στο κολέγιο.
3
Catch of the Day
+Η καθημερινή συνήθεια του Phil να κλωτσάει τα εσώρουχά του στον αέρα και να τα πιάνει με τα χέρια του είναι μια ένδειξη για το πώς θα πάει η μέρα του. Σήμερα, όμως, δεν κατάφερε να τα πιάσει.
4
Sex, Lies and Kickball
+Έφτασε η νύχτα που όλοι ξενοκοιμούνται! Ο Jay και η Gloria συναντούν τυχαία τον Shorty, ο οποίος έχει έρθει από την Κόστα Ρίκα για μια επίσκεψη, και επιμένουν ότι πρέπει να μείνει στο σπίτι τους.
5
It's the Great Pumpkin, Phil Dunphy
+Ο Phil και η Claire συνεχίζουν να θέλουν να γιορτάσουν το Halloween με εντυπωσιακό τρόπο, αλλά φαίνεται ότι κανείς άλλος δε νιώθει τον ίδιο ενθουσιασμό, κάτι που τους κάνει να αναρωτιούνται μήπως όλοι οι υπόλοιποι έχουν δίκιο.
6
Ten Years Later
+Η Claire είναι αποφασισμένη να επανορθώσει για την κακή διάθεση που είχε στον γάμο του Jay και της Gloria οργανώνοντας το πάρτι για τη 10η επέτειό τους.
7
Winner, Winner, Turkey Dinner
+Κατά τη διάρκεια της πρόποσής του τη Μέρα των Ευχαριστιών, ο Jay εγκωμιάζει ολόκληρη την οικογένεια για τις πρόσφατες επιτυχίες της, αν και όλοι γνωρίζουν ότι αυτή δεν είναι ακριβώς η αλήθεια.
8
Brushes With Celebrity
+Η «συμμορία» των Pritchett-Dunphy-Tucker θυμάται τις συναντήσεις της με τις μεγαλύτερες διασημότητες.
9
Tough Love
+Όταν παραιτείται από το μεσιτικό του γραφείο για να συνεχίσει μόνος του, ο Phil αποφασίζει να πάει για κάμπινγκ μόνος του στην άγρια φύση για να ανεβάσει την αυτοπεποίθησή του.
10
No Small Feet
+Όταν η Claire βρίσκει μια μεγάλη ευκαιρία για την Pritchett's Closets, ο Jay περιμένει μια μικρή επιβεβαίωση για τη συνεισφορά του.
11
He Said, She Shed
+Το αίτημα της Claire να φτιάξει ένα γυναικείο καταφύγιο στην αυλή της δεν γίνεται δεκτό από την ένωση ιδιοκτητών και μόνο ο Luke και ο Phil γνωρίζουν τον αληθινό λόγο.
12
Dear Beloved Family
+Η Gloria πρέπει να πάει τον Phil στο νοσοκομείο για μια επείγουσα εγχείρηση όταν εκείνος νιώθει έντονους πόνους στο στομάχι και κινητοποιεί ολόκληρη την οικογένεια για να βρίσκεται στο πλάι του.
13
In Your Head
+Όταν ο Luke εξαφανίζεται μετά από μια έξοδο σε μια επικίνδυνη γειτονιά, ο Manny, ο Phil και η Gloria ενώνουν τις δυνάμεις τους για να τον εντοπίσουν.
14
Written in the Stars
+Ο Phil νομίζει ότι η Gloria έχει θυμώσει με τον Jay επειδή τα θαλάσσωσε τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Έτσι, πείθει τον Jay να επανορθώσει με ένα πικάντικο ερωτικό παιχνίδι που όμως δεν πάει όπως αναμενόταν.
15
Spanks for the Memories
+Όταν ο Jay ακούει άθελά του την Gloria να μιλά στο τηλέφωνο για ξυλιές, υποθέτει ότι δεν περνάει καλά στην κρεβατοκάμαρα.
16
Wine Weekend
+Η οικογένεια πηγαίνει εκδρομή για γευσιγνωσία κρασιού και μένει στο εξοχικό του νέου αφεντικού της Haley όπου ο μόνος κανόνας είναι: μην αγγίζετε την τιάρα!
17
Royal Visit
+Ο πανέξυπνος - αστροφυσικός - φίλος της Haley γνωρίζει την οικογένεια και προκαλεί ανταγωνισμό ανάμεσα στην Claire και τον Phil για το ποιος είναι πιο έξυπνος.
18
Daddy Issues
+Όταν ο πρώην φίλος της Gloria, o Jorge, την επισκέπτεται, η απίστευτη ομοιότητά του με τον Manny κάνει τον Jay να αναρωτιέται μήπως αυτός είναι ο πραγματικός πατέρα του Manny.
19
CHiPs and Salsa
+Όταν η Haley μαθαίνει ότι το ανόητο αφεντικό της αναζητά ένα προϊόν με τις μαγικές ιδιότητες των πιπεριών, προσπαθεί να κερδίσει την εύνοια πείθοντας την Gloria να πουλήσει τη σάλτσα της στο NERP.
20
Mother!
+Όταν η Dede εμφανίζεται απρόσμενα, οι Mitchell και Cam συνειδητοποιούν την επιρροή που έχει στη ζωή τους.
21
The Escape
+Η Haley γνωρίζει τους γονείς του Arvin, αλλά όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως περίμενε, η μοίρα οδηγεί σε μια απρόσμενη επανένωση με όλους τους πρώην της.
22
Clash of Swords
+Ο Mitchell πηγαίνει κρυφά στο 'Hero-Con' με τον φίλο του, τον Phil, και ντύνονται όπως οι αγαπημένοι τους ήρωες από τη σειρά 'Clash of Swords'.
1
A Tail of Three Cities
+Η συμμορία των Dunphy έχει περάσει μια φανταστική εβδομάδα στη Νέα Υόρκη και ενώ τα παιδιά βρίσκονται στην πτήση της επιστροφής, η Claire και ο Phil θα διασχίσουν τη χώρα με αυτοκίνητο.
2
A Stereotypical Day
+Ενώ η Alex αναρρώνει από μονοπυρήνωση στο σπίτι, όλοι εκμεταλλεύονται την παρουσία της, συμπεριλαμβανόμενης της Claire, που έχει βαρεθεί να κάνει τις 'βρώμικες' δουλειές, και του Phil, ο οποίος, αφού παγιδεύεται μέσα σε μια ντουλάπα, πάσχει από μετατραυματικό στρες.
3
Blindsided
+Ο Cam είναι σίγουρος ότι η ποδοσφαιρική του ομάδα θα έχει νικηφόρα σεζόν χάρη στον Dwight, τον καλύτερο παίκτη. Όταν όμως η μετακόμισή του στην άλλη άκρη της χώρας απειλεί το σερί των επιτυχιών, ο Cam κάνει ό,τι μπορεί για να τον αποτρέψει από το να φύγει, κάτι που εξοργίζει τον Mitch.
4
Weathering Heights
+Ο Phil ανακοινώνει με ενθουσιασμό ότι πρόκειται να εμφανιστεί στο τοπικό δελτίο ειδήσεων κατά τη διάρκεια μιας εκπομπής για τη κτηματομεσιτική αγορά.
5
Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook
+Το πάρτι Halloween του Luke όχι μόνο δεν έχει την επιτυχία που είχε φανταστεί, αλλά κινδυνεύει να αποτελέσει το χειρότερο πάρτι της χρονιάς. Έχοντας καταλάβει την απογοήτευση του Luke, οι Danphy αναλαμβάνουν δράση, προσφέροντας μια μικρή ώθηση στο πάρτι.
6
Grab It!
+Το αγαπημένο μέρος του Jay σε όλο τον κόσμο, και το μόνο του καταφύγιο, μπορεί να χάσει λίγο από τη χάρη του όταν ο Phil σκέφτεται να γίνει μέλος.
7
Thanksgiving Jamboree
+Θα γίνει μεγάλη γιορτή για τη Μέρα των Ευχαριστιών στο σπίτι των Pritchett-Tucker φέτος και ο Cameron δεν τσιγκουνεύεται σε τίποτα.
8
The Alliance
+Το σχέδιο της Hayley να περάσει μια ευχάριστη κοριτσίστικη μέρα με την έφηβη κόρη της Rainer Shine μπορεί να εμπεριέχει περισσότερο άγχος απ' όσο θα περίμενε.
9
Snow ball
+Όταν ο Manny και ο Luke οργανώνουν τον λαμπερό χειμερινό σχολικό χορό και καταλήγουν σε απόγνωση εξαιτίας ενός λάθος SMS , εξαρτάται από τους ίδιους αν θα το διορθώσουν πριν τελειώσει η βραδιά.
10
Ringmaster Keifth
+Προσπαθώντας να αφήσει πίσω του την πανωλεθρία της Ημέρας των Ευχαριστιών, ο Cam αποφασίζει να οργανώσει μια οικογενειακή γιορτή για την Πρωτοχρονιά.
11
Sarge & Pea
+Ο Cam είναι οργισμένος που ένας ανώνυμος και αγενής γονιός του στέρησε μια πολύτιμη στιγμή με τη Lily στη διάρκεια του πρόσφατου ρεσιτάλ χορού της.
12
Do You Believe in Magic?
+Ανήσυχος με τη σκέψη ότι ο έρωτας ανάμεσα στον ίδιο και την Claire ξεθωριάζει, ο Phil καλεί το alter ego του, τον Clive Bixby, για μια παθιασμένη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου.
13
Do It Yourself
+Θέλοντας να αποφύγει το υπερβολικό κόστος που του ζητάνε για την επισκευή του στεγνωτηρίου, ο Phil αποφασίζει να το φτιάξει μόνος του.
14
Heavy Is the Head
+Παρά τις μεγάλες τους ελπίδες, η επένδυση των Phil και Jay σε ακίνητα μπορεί να αποδειχθεί μεγάλη αποτυχία, κάτι που αναγκάζει τον Phil να ξανασκεφτεί το αρχικό του όνειρο.
15
Finding Fizbo
+Ο Cam εξαγριώνεται όταν λαμβάνει ένα βίντεο στο ίντερνετ που δείχνει κάποιον να βεβηλώνει την αγαπημένη του στολή Fizbo, κάτι που τον κάνει να ξεκινήσει μια προσπάθεια αποκατάστασης του ονόματος του Fizbo.
16
Basketball!
+Μετά τον παραλίγο πνιγμό του στον περσινό αγώνα μπάσκετ για φιλανθρωπικούς σκοπούς, ο Phil προπονείται ολόκληρη τη χρονιά για να αποκαταστήσει τη φήμη του.
17
Pig Moon Rising
+Κατά τη διάρκεια μερικών γρήγορων ασκήσεων γυμναστικής στο γκαράζ, ο Mitchell κατά λάθος ρίχνει κάτω ένα δοχείο που περιέχει τις στάχτες της Lilly, του αγαπημένου κατοικίδιου γουρουνιού του Cam.
18
Five Minutes
+Οι Mitch και Cam έχουν μόνο πέντε λεπτά στη διάθεσή τους για να προλάβουν ένα αεροπλάνο ενώ τα υπνωτικά που πήραν πολύ νωρίς, έχουν ήδη αρχίσει να δρουν.
19
Frank's Wedding
+Ο γάμος του Frank Dunphy με θέμα την έξαλλη δεκαετία του '20 πλησιάζει και για να μπει στο πνεύμα, ο Phil πείθει την οικογένεια Dunphy να εμφανιστεί μεταμφιεσμένη.
20
All Things Being Equal
+Οι Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke και Manny δεσμεύονται να δείξουν με πολλούς διαφορετικούς τρόπους ότι υποστηρίζουν την ισότητα των φύλων και το γυναικείο κίνημα.
21
Alone Time
+Όλοι αξίζουν λίγο χρόνο με τον εαυτό τους κάπου κάπου, έτσι όταν ο Mitch και ο Jay αναζητούν ξεχωριστά λίγο χρόνο μακριά από την οικογένεια και καταλήγουν στο ίδιο θέρετρο, η πραγματική τους σχέση γίνεται ξεκάθαρη.
22
The Graduates
+Η συμμορία των The Pritchett-Dunphy- Tucker ετοιμάζεται να ζήσει τη μεγάλη μέρα του Luke και της Manny αλλά και να αντιμετωπίσει το συναίσθημα που νιώθει καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν κι ετοιμάζονται ν' ανοίξουν τα φτερά τους.
1
Summer Lovin'
+Η προσπάθεια της Hayley να σταματήσει τον Andy από το να κάνει πρόταση γάμου στην Beth καταλήγει με τους Hayley και Andy να πρέπει να αντιμετωπίσουν τα συναισθήματά τους.
2
The Day Alex Left for College
+Ο Phil και η Claire νοιώθουν λίγο περιφρονημένοι από τα παιδιά τους όταν η Alex επίτηδες τους δίνει λάθος ημερομηνία για τη μετακόμισή της στη φοιτητική εστία για να μην το κάνει μεγάλο θέμα.
3
The Closet Case
+Ο άνεργος Mitchell βρίσκεται σε δύσκολη θέση όταν του γίνεται πρόταση για μια θέση, την οποία χρειάζεται απεγνωσμένα, στην εταιρεία Closets, Closets, Closets, Closets! που φυσικά ανήκει στον χειρότερο εχθρό του Jay.
4
She Crazy
+Προς απογοήτευση όλων, ο Phil έχει πάθει ψύχωση με τα τρία ορφανά αβγά πάπιας που εκκολάπτει στο σπίτι του. Η Claire ανησυχεί για τα σχέδια της ντουλάπας που προσπαθεί να προωθήσει στον πατέρα της και την ξιπασμένη δημιουργική ομάδα.
5
The Veredict
+Η Gloria έχει κληθεί να παραστεί ως ένορκος σε μια δίκη, αλλά ο μεγάλος της ζήλος μπορεί να την εμποδίσει να φέρει σε πέρας το καθήκον της ως πολίτης.
6
The More You Ignore Me
+Ο Luke συλλαμβάνεται επειδή οδηγεί χωρίς δίπλωμα και ο Phil εξαγριώνεται, αλλά η Claire είναι ανακουφισμένη που ο Luke δείχνει λίγη επαναστατικότητα, κάτι που ο Phil παίρνει ως σημάδι πως η Claire πιστεύει ότι ο Luke του μοιάζει πάρα πολύ.
7
Phil's Sexy, Sexy House
+Ο Phil έχει ένα καινούριο εντυπωσιακό απόκτημα: ένα σέξι σπίτι με όλα τα κομφόρ που δείχνει να είναι ακαταμάχητο σε όλα τα μέλη της οικογένειας.
8
Clean Out Your Junk Drawer
+Σε μια σχολική δημοπρασία, η Gloria κατά λάθος κερδίζει μια συνεδρία με ψυχολόγο και όλη η οικογένεια αντιμετωπίζει δυσκολίες όταν η Dr. Debra τους καλεί να 'πετάξουν τα συναισθηματικά τους σκουπίδια'.
9
White Christmas
+Ελπίζοντας ότι θα περάσει τα τέλεια λευκά Χριστούγεννα που δεν είχε ποτέ στην Columbia της Georgia, η Gloria νοικιάζει ένα σπιτάκι στο βουνό για όλη την οικογένεια, συμπεριλαμβανομένου και του Andy, για να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα.
10
Playdates
+Η Claire και ο Phil έχουν κανονίσει να βγουν για φαγητό με ένα υπέροχο ζευγάρι που γνώρισαν στις διακοπές. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι ποτέ δε δείχνουν πρόθυμοι να πληρώσουν τον λογαριασμό και, αυτή τη φορά, η Claire είναι αποφασισμένη να τους κάνει να πληρώσουν.
11
Spread Your Wings
+Έχοντας βαρεθεί να βλέπουν τα παπάκια παντού στο σπίτι, η Claire και τα παιδιά αρπάζουν την ευκαιρία να αναγκάσουν τις πάπιες να αφήσουν τη φωλιά τους ενώ ο Phil έχει πάει να δει την Alex στο κολέγιο.
12
Clean For a Day
+Εν όψει των μεγάλων αλλαγών - η Claire ξεκινά να διευθύνει την εταιρεία από Δευτέρα - εκείνη αποφασίζει ότι έχει έρθει ο καιρός για φασίνα, κάτι που δεν αρέσει σε κανέναν.
13
Thunk in the Trunk
+Η νέα θέση της Claire κάνει τον Phil να νιώθει σαν νοικοκυρά. Η προκλητική διαφήμιση της Gloria για μία σάλτσα κάνει τον Jay να ζηλέψει. Οι Mitch και Cam νοικιάζουν το από πάνω διαμέρισμα αλλά καταλήγουν να κατασκοπεύουν τους ενοικιαστές.
14
The Storm
+Μια τεράστια θύελλα δημιουργεί προβλήματα στην ηλεκτροδότηση της πόλης και όλη η οικογένεια συγκεντρώνεται στο σπίτι του Jay και της Gloria για να χρησιμοποιήσουν τη γεννήτριά τους, αλλά ο Jay είναι έτοιμος να φύγει αφού θέλει οπωσδήποτε να συναντηθεί με κάποιους παλιούς φίλους από το Ναυτικό.
15
I Don't Know How She Does It
+Η Claire έχει με κάποιο τρόπο μετατραπεί σε σούπερ μαμά, διευθύνει την επιχείρηση του Jay και βρίσκει τον χρόνο να είναι συνεπής με όλες τις δουλειές του σπιτιού.
16
The Cover-up
+Ο Phil έχει έναν καινούριο πελάτη ο οποίος τυχαίνει να είναι 'ο τύπος του' και ξέροντας ότι μπορεί να τον βάλει σε μπελάδες με την Claire. Αρχίζει να λέει κάποια φαινομενικά αθώα ψέματα, τα οποία οδηγούν σε ακόμα περισσότερα και σύντομα βρίσκεται σε έναν φαύλο κύκλο.
17
Express Yourself
+Ο Phil έχει την τρελή ιδέα να κάνει ένα αυθόρμητο ταξίδι με την Claire στο Παρίσι. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι και οι δυο είναι πολύ κουρασμένοι, αλλά προσπαθούν να ξεπεράσουν την κούρασή τους.
18
The Party
+Οι Manny και Luke έχουν αναλάβει να προσέχουν τη Lily και τον Joe για να μπορέσουν οι μεγάλοι να απολαύσουν μια μέρα μόνοι τους. Η Claire και η Gloria έχουν οργανώσει μια υπέροχη εκδρομή για σπα.
19
Man Shouldn't Lie
+Η Claire φέρνει στο σπίτι έναν αδέσποτο σκύλο και βάζει τα παιδιά να τη βοηθήσουν να τον κρύψει από τον Phil ενώ προσπαθεί να βρει τον ιδιοκτήτη του. Δυστυχώς, η μυστικότητά της κάνει τον Phil να προσπαθεί να της δείχνει την προσοχή του ακόμα περισσότερο.
20
Promposal
+Με το Closet-Con να πλησιάζει, η Claire βρίσκεται σε συναγερμό καθώς είναι πεπεισμένη ότι κάποιος διαρρέει πληροφορίες της εταιρείας. Στο μεταξύ, ο Phil γίνεται ντετέκτιβ όταν, μαζί με την Gloria, κατηγορούν την Auntie Alice ότι έκλεψε τη συνταγή της καυτερής κόκκινης σάλτσας.
21
Crazy Train
+Η Dede ξαναπαντρεύεται και ο Manny πείθει την οικογένεια να ταξιδέψουν βόρεια με το τρένο για τον γάμο. Ο Jay είναι ενθουσιασμένος που η Dede έχει προχωρήσει στη ζωή της, αλλά η υπερβολική χαρά του μπορεί να του γυρίσει μπούμερανγκ αργότερα.
22
Double Click
+Η Claire δεν μπορεί να βρει τη σωστή στιγμή για να απολύσει ένα υπάλληλό της, ενώ, πίσω στο σπίτι, ο Phil πιστεύει ότι έπιασε τον Luke στο κρεβάτι του με μια κοπέλα και κανείς δε δείχνει να δίνει σημασία στο ότι η Alex έχει επιστρέψει στο σπίτι για το καλοκαίρι.
1
The Long Honeymoon
+Το καλοκαίρι είναι ιδιαίτερα ευχάριστο στο σπίτι των Dunphy: η Alex λείπει σε ένα ανθρωπιστικό ταξίδι και η υπόλοιπη οικογένεια περνάει περίφημα, αλλά όταν η Alex επιστρέφει, η διάθεση της οικογένειας αλλάζει αμέσως.
2
Do Not Push
+Η 'συμμορία' των Dunphy ετοιμάζεται να επισκεφτεί τη σχολή Caltech, την οποία η Claire θεωρεί τέλεια για την Alex καθώς πρόκειται για μία από τις καλύτερες σχολές της χώρας και βρίσκεται μόλις 45 λεπτά από το σπίτι τους!
3
The Cold
+Φαίνεται ότι ο Mitch κρύωσε κατά τη διάρκεια του μήνα του μέλιτος και τώρα ένας-ένας στην οικογένεια αρρωσταίνουν.
4
Marco Polo
+Η οικογένεια Dunphy μετακομίζει σε ένα στριμωγμένο δωμάτιο ξενοδοχείου ενώ το σπίτι τους καθαρίζεται από τη μούχλα. Ο Phil βλέπει την προσωρινή μετακόμιση ως μια ευκαιρία να περάσουν ποιοτικό χρόνο μαζί, αλλά η Claire και τα παιδιά δε νοιώθουν το ίδιο.
5
Won't You Be Our Neighbor
+Ο Phil πουλάει το διπλανό σπίτι και, μαζί με την Claire, ενθουσιάζονται με την ιδέα ότι θα έχουν καινούριους υπέροχους γείτονες. Η κατάσταση, όμως, μετατρέπεται σε πανικό όταν ένα φασαριόζικο, αλλόκοτο ζευγάρι έρχεται να δει το σπίτι.
6
Halloween 3: Awesomeland
+Αν και το Halloween είναι οι διακοπές της Claire, φέτος αφήνει τον Phil να αναλάβει το πάρτι, κι έτσι αντί για την καθιερωμένη γιορτή τρόμου, εκείνος αποφασίζει να μετατρέψει το σπίτι σε μία Καταπληκτική Χώρα!
7
Queer Eyes, Full Hearts
+Ο Phil και η Claire δεν ξέρουν αν πρέπει να χαίρονται ή να ανησυχούν που η Haley και ο Andy περνούν τόσο χρόνο μαζί. Ωστόσο, σύντομα ανακαλύπτουν ότι τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται.
8
Three Turkeys
+Φέτος, ο Phil μαγειρεύει το γεύμα των Ευχαριστιών με τον Luke ως βοηθό του, αλλά η Claire δεν τους έχει καμία εμπιστοσύνη και ετοιμάζει κρυφά μια γαλοπούλα.
9
Strangers in the Night
+Όταν η Alex λέει στον Phil και την Claire ότι έχει σοβαρή σχέση με κάποιον που κανένας στην οικογένεια δεν έχει ποτέ δει, ανησυχούν ότι ίσως τον έχει επινοήσει.
10
Haley's 21st Birthday
+Είναι τα 21α γενέθλια της Hayley και η Claire, η οποία είναι αποφασισμένη να της φέρεται ως ενήλικη, την πάει σε ένα μπαρ μαζί με τους Gloria, Mitch και Cam.
11
The Day We Almost Died
+Οι Dunphys με τον Manny, οδηγώντας για να πάνε για πρωινό έρχονται κοντά στον θάνατο, κάτι που τους κάνει να αναθεωρήσουν τη ζωή τους.
12
The Big Guns
+Η Claire είναι έξω φρενών με τους γείτονες Ronnie και Amber όταν το άσχημο σκάφους τους είναι μπροστά στο σπίτι της. Ο πόλεμος ξεκινά όταν ο Phil καλεί τις 'μεγάλες δυνάμεις' - τον πατέρα του Frank και τους φίλους του - για να πληρώσουν τους γείτονες με το ίδιο νόμισμα.
13
Rash Decisions
+Ο Luke απομακρύνεται από τον Phil, και έτσι o Andy είναι συνεχώς δίπλα του σαν μαθητευόμενος του, κάτι που τον βοηθάει να γίνει εύκολα το δεξί του χέρι.
14
Valentine's Day 4: Twisted Sister
+Είναι του Αγίου Βαλεντίνου, κάτι που σημαίνει την επιστροφή της 'Juliana' και του 'Clive'. Ωστόσο, η κατάσταση γίνεται ανησυχητική όταν η Claire αρχίζει να αισθάνεται ότι ο Phil μπορεί να ενδιαφέρεται περισσότερο για την Juliana παρα για εκείνη!
15
Fight or Flight
+Μετά από ένα reunion σαββατοκύριακο με τους φιλους του Phil από τα παλιά, η Claire αρπάζει την ευκαιρία να πάρει την μοναδική Α' θέση στο αεροπλάνο, αφήνοντας τον Phil στην οικονομική. Έτσι, οι δυο τους έχουν τελείως διαφορετικές ταξιδιωτικές εμπειρίες.
16
Connection Lost
+Όταν η Claire μένει κολλημένη στο αεροδρόμιο ο υπολογιστής της γίνεται το επίκεντρο κάθε δραστηριότητας της οικογένειας ενώ εκείνη θέλει απεγνωσμένα να επικοινωνήσει με τον Haley μετά από έναν μεγάλο καβγά.
17
Closet? You'll Love It!
+Οι Jay και Claire προσπαθούν να γυρίσουν μια διαφήμιση για τα Pritchett Closets ως απάντηση στην καινούρια, έξυπνη διαφήμιση των ανταγωνιστών τους, αλλά μάλλον υπάρχουν κάποιες 'δημιουργικές' διαφορές ανάμεσα στον πατέρα και την κόρη.
18
Spring Break
+Η άνοιξη κάνει την Claire να ασχοληθεί με τη φασίνα, ενώ όταν ο Luke ξεπερνά σχεδόν στα πάντα τον Phil αυτός προσπαθεί να ξεπεράσει το γεγονός ότι δεν είναι πια νεανίας.
19
Grill, Interrupted
+Η οικογένεια συγκεντρώνεται όλη μαζί για τα γεννέθλια του Jay και ο Phil είναι περήφανος για το σούπερ cool δώρο που πήρε για τον Jay: μια υπαίθρια ψησταριά υψηλής τεχνολογίας.
20
Knock 'Em Down
+Ο Jay συμφωνεί να αντικαταστήσει τον Cam στην ομάδα μπόουλινγκ για τους τελικούς, αλλά ο Cam δεν είχε πει όλη την αλήθεια για το γεγονός ότι το Πρωτάθλημα αφορά ομάδες ομοφυλόφιλων, κάτι που κάνει τον Jay να νοιώθει άβολα.
21
Integrity
+Ο Phil και ο Jay αναλαμβάνουν να παραλάβουν το Κάστρο της Πριγκίπισσας της Lily εκ μέρους του Joe. Και οι δυο, όμως, έχουν κακή διάθεση γιατί ο Phil έχει στενοχωρηθεί με την άρνηση της Claire να του αγοράσει μια κονσόλα για βιντεοπαιχνίδια.
22
Patriot Games
+Ο χειρότερος εφιάλτης της Alex γίνεται πραγματικότητα όταν μαθαίνει ότι πρέπει να μοιραστεί τον τίτλο της καλύτερης μαθήτριας με τον μεγαλύτερό της αντίπαλο, τον Sanjay!
23
Crying Out Loud
+Η οικογένεια είναι αποφασισμένη να πείσει την Alex να πάει στην εκδρομή με τους συμμαθητές της και οι Phil, Luke και Haley την πάνε βόλτα με το ζόρι αλλά καταλήγουν σε μια απροσδόκητη παράκαμψη.
24
American Skyper
+Όλη η οικογένεια βρίσκεται στο σπίτι του Jay και της Gloria για το πάρτι αποφοίτησης της Alex, εκτός από τον Phil, ο οποίος καταφέρνει να είναι μαζί τους μέσω skype κι ενός ρομπότ, αφού ένα απροσδόκητο επαγγελματικό ταξίδι τον έχει κρατήσει στο Seattle.
1
Suddenly, Last Summer
+H Gloria είναι ράκος, όταν ο Manny ετοιμάζεται να φύγει από το Columbia για να επισκεφθεί τους γονείς του για ένα μήνα.
2
First Days
+Η Claire εκπαιδεύεται να αναλάβει την εταιρεία του Jay, αλλά τα πράγματα πάνε γρήγορα στραβά καθώς καθίσταται σαφές ότι αυτή και ο πατέρας της έχουν πολύ διαφορετικό τρόπο διαχείρισης.
3
Larry's Wife
+'Οταν το μωρό Joe "εξορίζεται" από το Gymboree για τις επιθετικές του τάσεις, η Gloria είναι πεπεισμένη ότι ο Joe έχει "την κατάρα".
4
Farm Strong
+'Οταν η εργένισσα αδελφή του Cam, η Pam, τον επισκέπτεται εκείνος νιώθει την ανάγκη να της κρύψει τα νέα σχετικά με τον επερχόμενο γάμο του.
5
The Late Show
+Ο Jay έκανε τα πάντα για να καταφέρει να κάνει κράτηση στο πιο "in" εστιατόριο για μια βραδιά ενηλίκων.
6
The Help
+Όταν η Gloria προσλαμβάνει έναν "απίστευτο" άντρα για να προσέχει το μωρό, ο Jay και ο Manny είναι κάθετα εναντίον.
7
A Fair To Remember
+Η οικογένεια παρίσταται στην ετήσια σχολική γιορτή όπου ο Phil ετοιμάζει μια έκπληξη για τα 20 χρόνια γάμου του με την Claire. Δυστυχώς όμως εκείνη του επιφυλάσσει μια έκπληξη στο σπίτι.
8
Closetcon '13
+Με λίγη παρότρυνση από την Claire, ο Jay συμφωνεί αν και απρόθυμα να επιστρέψει φέτος στο ClosetCon, και τα πράγματα αποκτούν ενδιαφέρον όταν ο Jay ξανασυναντά κάποιους παλιούς του συναδέλφους.
9
The Big Game
+Είναι ο τελευταίος αγώνας της ποδοσφαιρικής σεζόν και ο Cam είναι αποφασισμένος να γίνει ο πρώτος νέος προπονητής στην ιστορία του σχολείου που θα κερδίσει πάνω από δύο παιχνίδια.
10
The Old Man and The Tree
+Ο Jay πηγαίνει με τον Manny να κόψουν μόνοι τους το Χριστουγεννιάτικο δέντρο τους. Η Gloria είναι στην «τσίτα» με τη μαμά της αλλά αλλάζει στάση όταν εκείνη τα πάει καλά με την Claire.
11
And One To Grow On
+Ο Phil ξεγελά τον Luke για να κάνει μαθήματα χορού αλλά το πληρώνει όταν το αθώο ψέμα του τον βάζει σε μπελάδες.
12
Under Pressure
+Σε μια συγκέντρωση γονέων του λυκείου, οι γονείς ταξιδεύουν στα μαθητικά τους χρόνια όταν η Claire αγχώνεται υπερβολικά, η Gloria αντιμετωπίζει μια ''κακιά" μαμά, και ο Jay μαθαίνει στον Phil πώς να κάνει κοπάνα.
13
Three Dinners
+Ο Phil και η Claire βγαίνουν με την Haley για δείπνο για να μιλήσουν για το μέλλον της αλλά καταφέρνει να το αποφύγει.
14
ISpy
+Τελικά όλοι στην οικογένεια κρύβουν ένα μυστικό. Η Haley ετοιμάζει μία έκθεση φωτογραφίας στο κολέγιο την οποία και προσπαθεί να αποφύγει ενώ η Claire ζητά βοήθεια από τον Alex για να μάθουν τι κρύβει.
15
The Feud
+Ο ορκισμένος εχθρός του Phil, Gil Thorpe, ξαναχτυπά όταν φροντίζει να τον διώξουν από τον τοπικό σύλλογο μεσιτών.
16
Spring-a-Ding-Fling
+Ο κατενθουσιασμένος Phil σχεδιάζει την ετήσια εκδήλωση του συλλόγου μεσιτών, στην οποία εκτελεί χρέη οικοδεσπότη για τρίτη φορά.
17
Other People's Children
+Οι ενήλικες για μια μέρα αντάλλαξαν μεταξύ τους τα παιδιά. Η Claire και η Gloria αναλαμβάνουν να βρουν το τέλειο φόρεμα για την Lily, αλλά σύντομα η Claire θα διαπιστώσει ότι είναι η μόνη που ενδιαφέρεται πραγματικά για τα ψώνια.
18
Vegas
+Οι μεγάλοι καταλήγουν στο Vegas, όταν ένας από τους μεγάλους πελάτες του Jay του κάνει δώρο τη διαμονή σε πολυτελές ξενοδοχείο. Ωστόσο, όταν εκείνος συνειδητοποιεί ότι τα δωμάτια τους δεν είναι τα καλύτερα του γίνεται έμμονη ιδέα να τους αναβαθμίσουν την κράτηση.
19
A Hard Jay's Night
+Ο Mitch και o Cam διαφωνούν σχετικά με τη διακόσμηση της τούρτας που έχει προτείνει ο πατέρας του Cam.
20
Australia
+Η οικογένεια ακολουθεί τον Phil όταν εκείνος αποφασίζει να εκπληρώσει την επιθυμία της μητέρας του να επιστρέψει στις ρίζες του και να επισκεφτεί την Αυστραλία -τη χώρα που βρίσκονταν οι γονείς του, όταν η μητέρα του έμεινε έγκυος.
21
Sleeper
+Ο Phil δεν μένει στο σπίτι να περιμένει τον μάστορα και μπαίνει σε περιπέτειες προκειμένου να κρύψει την αλήθεια από την Claire. Το άγχος του όμως ξεπερνά το τεράστιο ψέμα που επινόησε για να γλιτώσει.
22
Message Received
+Ο Jay, η Gloria και ο Manny προκαλούν ο ένας τον άλλο να εγκαταλείψουν την πεπατημένη και να δοκιμάσουν νέα πράγματα.
23
The Wedding Part 1
+Η μεγάλη μέρα έφτασε για τον Mitch και τον Cam και τίποτα δεν μπορεί να την καταστρέψει, μέχρι τη στιγμή που όλα μοιάζουν να πηγαίνουν στραβά και ο εκκεντρικός σχεδιαστής γάμων Pepper Saltzman καλείται να ξεπεράσει τον εαυτό του.
24
The Wedding Part 2
+Η μεγάλη μέρα έφτασε για τον Mitch και τον Cam και τίποτα δεν μπορεί να την καταστρέψει, μέχρι τη στιγμή που όλα μοιάζουν να πηγαίνουν στραβά και ο εκκεντρικός σχεδιαστής γάμων Pepper Saltzman καλείται να ξεπεράσει τον εαυτό του.
1
Bringing Up Baby
+Στην πρεμιέρα του 4ου κύκλου, ο Jay γνωστοποιεί σε όλους την επιθυμία του να κάνει γενέθλια χαμηλών τόνων, χωρίς λαμπερές εκπλήξεις και φαντασμαγορικά δώρα.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 20 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 21 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life82
Snip
+Ο Phil και η Claire εφαρμόζουν ένα πενταετές σχέδιο, το οποίο περιλαμβάνει χρόνο για διακοπές και ηρεμία.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 20 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 21 Δεκεμβρίου 02.45Στο FX Life83
Schooled
+Έφτασε η δύσκολη μέρα που ο Phil και η Claire θα πρέπει να αποχαιρετήσουν την Haley και να την αφήσουν στο κολέγιό της.
Αμέσως μετάΔευτέρα 23 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 24 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life84
The Butler's Escape
+Ο Phil δυσκολεύεται να αποδεχθεί πως ο Luke θέλει να παρατήσει τα μαγικά.
Αμέσως μετάΔευτέρα 23 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 24 Δεκεμβρίου 02.40Στο FX Life85
Open House of Horrors
+Η Claire είναι γνωστή για τις υπερβολές της ανήμερα του Halloween, οι γείτονες όμως, δεν συμμερίζονται τον ενθουσιασμό της.
Αμέσως μετάΤρίτη 24 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 25 Δεκεμβρίου 02.25Στο FX Life86
Yard Sale
+Ο Jay και η Gloria οργανώνουν ένα παζάρι αντικειμένων για να βοηθήσουν τον Manny και τον Luke με τον φιλανθρωπικό έρανο του σχολείου τους.
Αμέσως μετάΤρίτη 24 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 25 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life87
Arrested
+Ο Phil και η Claire λαμβάνουν μια ανησυχητική κλήση αργά το βράδυ που αφορά τη Haley, η οποία, ενώ είναι ανήλικη, έχει συλληφθεί για κατανάλωση αλκοόλ.
Αμέσως μετάΤετάρτη 25 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 26 Δεκεμβρίου 02.35Στο FX Life88
Mistery Date
+Όταν η Claire παίρνει τον Manny και τον Luke μαζί της στο ακαδημαϊκό δέκαθλο του Alex για το Σαββατοκύριακο, ο Phil επιχειρεί να οργανώσει μια βραδιά στο σπίτι μόνο για άντρες.
Αμέσως μετάΤετάρτη 25 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 26 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life89
When a Tree Falls
+Μετά από παρότρυνση, ο Mitch ενώνεται με τον Cam για την σωτηρία ενός παλιού δένδρου στο πάρκο. Το ερώτημα είναι μέχρι πού σκοπεύουν να φτάσουν;
Αμέσως μετάΠέμπτη 26 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 27 Δεκεμβρίου 02.35Στο FX Life810
Diamond in the Rough
+Όταν η ομάδα μπέιζμπολ του Manny και του Luke προκρίνεται σε ένα παιχνίδι πλέι-οφ, η Claire και ο Cameron αποφασίζουν να ανακαινίσουν το υποβαθμισμένο γήπεδο.
Αμέσως μετάΠέμπτη 26 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 27 Δεκεμβρίου 10.00Στο FX Life811
New Year's Eve
+O Jay είναι ενθουσιασμένος επειδή κανόνισε να γιορτάσει όλη η οικογένεια μαζί την Πρωτοχρονιά, σ’ αυτό το υπέροχο ξενοδοχείο στο Palm Springs.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 27 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 28 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life812
Party Crasher
+Με τον ερχομό του μωρού να πλησιάζει ο Jay και η Gloria κάνουν τα πάντα για να διοργανώσουν ένα ξεχωριστό πάρτι έκπληξη για τα 14α γενέθλια του Manny– και ακολουθούν κι άλλες εκπλήξεις!
Αμέσως μετάΠαρασκευή 27 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 28 Δεκεμβρίου 02.45Στο FX Life813
Fulgencio
+Η μητέρα της Gloria, Pilar, και η αδερφή της Sonia έρχονται από την Κολομβία, φέρνοντας μαζί τους παραδόσεις, ονόματα για το μωρό και πολλές αποσκευές.
Αμέσως μετάΔευτέρα 30 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 31 Δεκεμβρίου 02.05Στο FX Life814
A Slight at the Opera
+Ο Cameron ανέβασε τη σχολική παράσταση «Το Φάντασμα της Όπερας» αλλά όταν ο πρωταγωνιστής αρρωσταίνει, ο Manny κάνει τα πάντα για να πάρει το ρόλο – ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να πάει ενάντια στο Luke.
Αμέσως μετάΔευτέρα 30 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 31 Δεκεμβρίου 02.25Στο FX Life815
Heart Broken
+Η μέρα του Αγ. Βαλεντίνου που περνούν μαζί το αντίπαλο δέος του Phil και της Claire, Clive Bixby και Juliana, παίρνει μια απρόσμενη τροπή όταν η Claire καταλήγει στο νοσοκομείο.
Αμέσως μετάΤρίτη 31 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 1 Ιανουαρίου 02.35Στο FX Life816
Bad Hair Day
+Η Claire πηγαίνει μόνη στη συνάντηση του κολεγίου της και συναντά τυχαία έναν καθηγητή με τον οποίο έβγαινε κάποτε. Όταν όμως εμφανίζεται ξαφνικά ο Phil, επικρατεί μεγάλη αμηχανία.
Αμέσως μετάΤρίτη 31 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 1 Ιανουαρίου 09.15Στο FX Life817
Best Men
+Η καλύτερη φίλη του Mitch και του Cam, η Sal, κάνει μια από τις περιβόητες ξαφνικές επισκέψεις της αλλά αυτή τη φορά έχει νέα – παντρεύεται αύριο!
Αμέσως μετάΤετάρτη 1 Ιανουαρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 2 Ιανουαρίου 02.25Στο FX Life818
The Wow Factor
+Η Claire και ο Cam έχουν αποφασίσει να αγοράσουν το σπίτι, αλλά όταν φτάνουν σε αδιέξοδο, και πρέπει να πάρουν μια σημαντική απόφαση, φέρνουν ένα «ουδέτερο» τρίτο άτομο – την Pam, την λεσβία μητέρα από το σχολείο της Lily.
Αμέσως μετάΤετάρτη 1 Ιανουαρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 2 Ιανουαρίου 02.45Στο FX Life819
The Future Dunphies
+Όταν ο Phil πάει την Claire στο νοσοκομείο για την αγγειογραφία της, συναντούν μια οικογένεια που είναι οι μελλοντικοί εαυτοί τους. Δεν είναι όμως σίγουροι εάν τους αρέσει αυτό που βλέπουν.
Αμέσως μετάΠέμπτη 2 Ιανουαρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 3 Ιανουαρίου 02.20Στο FX Life820
Flip Flop
+Ο Phil έχει μεγάλη σιγουριά για την ικανότητά του να πουλήσει το σπίτι της Claire και του Cam, όταν όμως συνειδητοποιεί ότι είναι δυσκολότερο απ’ ότι περίμενε, επιστρατεύει όλη την οικογένεια.
Αμέσως μετάΠέμπτη 2 Ιανουαρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 3 Ιανουαρίου 02.45Στο FX Life821
Career Day
+Ο Phil θέλει να μοιραστεί τα μυστικά των κτηματομεσιτών με τους συμμαθητές του Luke και του Manny στην ημέρα καριέρας, αλλά δυστυχώς για τον Phil, εμφανίζεται ο άσπονδος εχθρός του Gil Thorpe και τα πράγματα παίρνουν άσχημη τροπή.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 3 Ιανουαρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 4 Ιανουαρίου 02.25Στο FX Life822
My Hero
+Ο πρώην φίλος του Mitch, ο Teddy, ένας πολύ ελκυστικός και πετυχημένος γιατρός, προσκαλεί την οικογένεια σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 3 Ιανουαρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 4 Ιανουαρίου 02.45Στο FX Life823
Games People Play
+Ο Phil αγοράζει ένα ολοκαίνουργο τροχόσπιτο ελπίζοντας να πάει ένα ταξίδι με την οικογένεια του. Η Claire όμως τον αφήνει να καταλάβει από μόνος του το πόσο κακή είναι η ιδέα του.
24
Goodnight, Gracie
+Όλοι πηγαίνουν στη Florida για να συμπαρασταθούν στον Phil μετά το θάνατο της μητέρας του. Η Claire βοηθάει τον Phil στην τελευταία επιθυμία της Gracie για τον Frank, ενώ τα παιδιά σκέφτονται τα δώρα που τους άφησε η γιαγιά τους.
1
Dude Ranch
+Οι οικογένειες Pritchett και Dunphy κατευθύνονται προς το Jackson Hole, Wyoming, προκειμένου να περάσουν μια εβδομάδα σε ένα ράντσο.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 12.45Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life82
When Good Kids Go Bad
+Ο Μitch και ο Cam είναι έτοιμοι να υιοθετήσουν κι’άλλο μωρό, ενώ η Lily είναι απόλυτα ικανοποιημενή ως μοναχοπαίδι.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 13.05Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life83
Phil on Wire
+Ο Cam ανακοινώνει ότι πρόκειται να ακολουθήσει δίαιτα που περιλαμβάνει μόνο χυμούς. Γνωρίζοντας ότι θα πρέπει να αντιμετωπίσει τη γκρίνια του Cam, εξ' αιτίας της δίαιτάς του, ο Mitch προσφέρεται να τον ακολουθήσει.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 13.30Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 23.20Στο FX Life84
Door to Door
+Ο Jay είναι αποφασισμένος να βοηθήσει τον Manny στο να πουλήσει χαρτί περιτυλίγματος, για έναν έρανο του σχολείου. H Claire καταθέτει αίτηση στο Δήμο, για την τοποθέτηση σήματος "stop" σε επικίνδυνη διασταύρωση.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 13.50Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 23.45Στο FX Life85
Hit and Run
+Ο Jay είναι απογοητευμένος από τη δουλειά του, και ο Manny έχει άγχος για μία σχολική εργασία. Η Gloria θέλει να τους βοηθήσει, αλλά κανείς τους δεν φαίνεται να το επιζητά.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 6 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 02.25Στο FX Life86
Go Bullfrogs!
+Περνώντας χρόνο με τη κόρη του, Haley, ο Phil την πηγαίνει για περιήγηση στους χώρους του παλιού του κολεγίου.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 6 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 14.35Στο FX Life87
Treehouse
+Η Gloria ζηλεύει τον Shorty και τη κοπέλα του Darlene, όταν καταλαβαίνει πόσα πράγματα κάνουν οι δυο τους ως ζευγάρι. Έτσι, αναγκάζει τον Jay να τη βγάλει έξω για χορό, αλλιώς...
Αμέσως μετάΔευτέρα 9 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 10 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life88
After the Fire
+Όταν το σπίτι ενός γείτονα καίγεται, η οικογένεια οργανώνει τη κοινότητα σε μια προσπάθεια να βγει κάτι καλό.
Αμέσως μετάΔευτέρα 9 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 10 Δεκεμβρίου 02.40Στο FX Life89
Punkin Chunkin
+Όταν ένα παιδί της γειτονιάς επιστρέφει στη πόλη ως άκρως επιτυχημένος δισεκατομμυριούχος, ο Phil αρχίζει να σκέφτεται τί θα μπορούσε να είχε γίνει και ο ίδιος.
Αμέσως μετάΤρίτη 10 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 11 Δεκεμβρίου 02.30Στο FX Life810
Express Christmas
+Η οικογένεια βρίσκεται μαζεμένη στη πισίνα του Jay και της Gloria. Ξαφνικά, συνειδητοποιούν ότι φέτος τα Χριστούγεννα θα είναι διασκορπισμένοι, και πως αν θέλουν να γιορτάσουν όλοι μαζί, θα πρέπει να είναι σήμερα!
Αμέσως μετάΤρίτη 10 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 11 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life811
Lifetime Supply
+Ο Phil χάνει το τηλεφώνημα του γιατρού του, σχετικά με τα αποτελέσματα των εξετάσεων που υπεβλήθη. Αυτόματα βγάζει τα δικά του συμπεράσματα και ξεκινά να αποχαιρετά τους δικούς του.
Αμέσως μετάΤετάρτη 11 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 12 Δεκεμβρίου 02.25Στο FX Life812
Egg Drop
+Ο Luke και ο Manny ετοιμάζουν μια μεγάλη εργασία για το σχολείο, όπου πρέπει να σχεδιάσουν κάψουλα, η οποία θα προστατεύει ένα αυγό από μεγάλη πτώση.
Αμέσως μετάΤετάρτη 11 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 12 Δεκεμβρίου 02.45Στο FX Life813
Little Bo Bleep
+Η οικογένεια βοηθάει τη Claire να προετοιμαστεί για την επερχόμενη τηλεοπτική συζήτηση με τον Duane Bailey, με στόχο μια έδρα στο δημοτικό συμβούλιο.
Αμέσως μετάΠέμπτη 12 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 13 Δεκεμβρίου 02.30Στο FX Life814
Me? Jealous?
+Ο Phil είναι τόσο απασχολημένος με το τρόπο που θα εντυπωσιάσει το νέο του πελάτη, Tad, ώστε δεν αντιλαμβάνεται πόσο προκλητικά συμπεριφέρεται ο Tad, προς τη Claire.
Αμέσως μετάΠέμπτη 12 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 13 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life815
Aunt Mommy
+Ο Phil και η Claire καταφέρνουν να πουλήσουν ένα σπίτι σε φίλους του Mitch και του Cam. Για να γιορτάσουν το χαρμόσυνο γεγονός, τους προσκαλούν σε δείπνο, όπου όλοι επιδίδονται σε υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 13 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 14 Δεκεμβρίου 02.25Στο FX Life816
Virgin Territory
+Είναι μια μέρα γεμάτη ανησυχητικές διαπιστώσεις όταν ο Mitchell καταφέρνει να καταστρέψει μια από τις πιο σημαντικές στιγμές του Jay στο γκολφ. Ο Phil ακούει κάτι που ενδέχεται να αλλάξει τον τρόπο που βλέπει τη κόρη του.
Αμέσως μετάΠαρασκευή 13 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΣάββατο 14 Δεκεμβρίου 14.25Στο FX Life817
Leap Day
+Λόγο του ότι τα γενέθλια του Cameron είναι στις 29 Φεβρουαρίου, και οι ευκαρίες για να τα γιορτάσει είναι σπάνιες, ο Mitchell αγχώνεται για να τα οργανώσει όλα τέλεια.
Αμέσως μετάΔευτέρα 16 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 17 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life818
Send Out the Clowns
+Η κηδεία του αγαπημένου κλόουν και μέντορα του Cameron τον επανασυνδέει με τον Lewis, έναν πρώην συνεργάτη του.
Αμέσως μετάΔευτέρα 16 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤρίτη 17 Δεκεμβρίου 02.40Στο FX Life819
Election Day
+Η σημαντική ημέρα των εκλογών έφτασε και όλη η οικογένεια μαζεύεται για μια τελευταία καμπάνια.
Αμέσως μετάΤρίτη 17 Δεκεμβρίου 20.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 18 Δεκεμβρίου 02.30Στο FX Life820
The Last Walt
+Η Claire βοηθάει με το τρόπο της, τον Luke, να αποδεχτεί το γεγονός ότι ο φίλος και για πολλά χρόνια γείτονάς του, Walt, απεβίωσε.
Αμέσως μετάΤρίτη 17 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΤετάρτη 18 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life821
Planes, Train and Cars
+Οι Dunphys θέλουν να αγοράσουν ένα καινούριο αυτοκίνητο, ενώ ο Phil κάνει μια αυθόρμητη αγορά χωρίς την Claire.
Αμέσως μετάΤετάρτη 18 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 19 Δεκεμβρίου 02.20Στο FX Life822
Disneyland
+Η πεμπτουσία της οικογενειακής διασκέδασης είναι ένα ταξίδι στη Disneyland.
Αμέσως μετάΤετάρτη 18 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠέμπτη 19 Δεκεμβρίου 02.45Στο FX Life823
Tableau Vivant
+O Jay και η Gloria τσακώνονται στο εστιατόριο, καθώς προσπαθούν να παραγγείλουν το φαγητό τους. Ο Phil αναγκάζεται να απολύσει τον Mitchell. Ο Cam και η Claire έχουν αντίθετες απόψεις στο θέμα της πειθαρχίας των παιδιών.
Αμέσως μετάΠέμπτη 19 Δεκεμβρίου 20.15Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 20 Δεκεμβρίου 02.30Στο FX Life824
Baby On Board
+Η διαδικασία υιοθέτησης ενός ακόμα παιδιού, εξελίσσεται σε συναισθηματική περιπέτεια για τον Mitch και τον Cam.
Αμέσως μετάΠέμπτη 19 Δεκεμβρίου 20.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΠαρασκευή 20 Δεκεμβρίου 09.55Στο FX Life8
1
The Old Wagon
+Η Claire πείθει τον Phil να πουλήσει το παλιό του station wagon, αλλά όχι πριν όλοι κάνουν μία τελευταία βόλτα με αυτό και να θυμηθούν τις στιγμές που πέρασαν εκεί μέσα. Ο Mitchell αποφασίζει να χτίσει ένα κάστρο για τη Lily.
2
The Kiss
+Ο Cameron είναι έξαλλος με τον Mitchell, επειδή δημοσίως δεν είναι διαχυτικός, ενώ η Gloria θυμώνει με τον Jay επειδή δεν σέβεται τις Κολομβιανές της παραδόσεις. Η Claire ξεπερνάει τα όρια, η Alex προσπαθεί να δώσει το πρώτο της φιλί.
3
Earthquake
+Ένας σεισμός αφήνει την Claire παγιδευμένη στο μπάνιο μαζί με τον υδραυλικό. Ο Manny περνάει μια υπαρξιακή κρίση, ενώ ο Mitchell και ο Cameron λένε όλο και μεγαλύτερα ψέματα χρησιμοποιώντας τον σεισμό για να φύγουν από ένα πάρτι.
4
Strangers on a Treadmill
+Η Claire και ο Mitchell αλληλοβοήθιουνται προκειμένου να γλιτώσουν τους αγαπημένους τους από την ντροπή. Η Haley δίνει στην Alex την αδερφική της συμβουλή στο πώς να είναι κουλ.
5
Unplugged
+Η Claire και ο Phil ανακοινώνουν έναν οικογενειακό διαγωνισμό. Ο Jay και ο Manny ανησυχούν για το που μπορεί να φτάσει η Gloria προκειμένου να λύσει τη διαφωνία της με τους γείτονες σχετικά με το σκύλο τους που γαυγίζει.
6
Halloween
+Η Claire λατρεύει το Halloween και στολίζει όλο το σπίτι για να υποδεχτεί τη γιορτή. Μάλιστα, δίνει και ρόλους σε κάθε μέλος της οικογένεια, όμως τίποτα απΏ όσα ετοιμάζει δεν πηγαίνει όπως τα σχεδίασε.
7
Chirp
+Η Claire και η Haley περνούν το χρόνο τους μαζί, όταν μένουν άρρωστες στο σπίτι. Παράλληλα η αιφνιδιαστική επίσκεψη της Gloria και του Manny στη δουλειά του τελευταίου δημιουργεί πολλά προβλήματα στον τελευταίο.
8
Manny Get Your Gun
+Όλοι μαζεύονται σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουν τα γενέθλια του Manny. Εκείνος, όμως, παθαίνει μια κρίση ηλικίας όταν συνηδητοποιεί ότι μεγαλώνει.
9
Mother Tucker
+Ο Cameron έχει ιδιαίτερη αδυναμία στη μητέρα του και έτσι ο Mitchell δεν ξέρει πώς να του πει ότι η μητέρα του τον κάνει να νιώθει άβολα. Όταν τελικά η Haley χωρίζει με τον Dylan, ο Phil είναι αυτός που το παίρνει πιο κατάκαρδα απ' όλους.
10
Dance Dance Revelation
+Ο Luke και ο Manny θα πάνε στον πρώτο τους σχολικό χορό και όλοι θέλουν να συμμετέχουν στην προετοιμασία τους. Ο Jay και ο Phil πρέπει να πάνε τα αγόρια σε έναν αγώνα που γίνεται στο εμπορικό κέντρο, γεγονός που τους προκαλεί μεγάλο άγχος.
11
Slow Down Your Neighbors
+Η Claire είναι αποφασισμένη να επαγρυπνά προκειμένου να πιάσει το αμάξι που τρέχει με ιλιγγιώδη ταχύτητα στη γειτονιά τους.
12
Our Children, Ourselves
+Η Claire και ο Phil θέλουν η Alex να χαλαρώσει λίγο με τις σπουδές της, αλλά μετά αναρωτιούνται για τις δικές τους πνευματικές πορείες. Ο Mitch και ο Cam πέφτουν πάνω σε μια παλιά αγαπημένη του Mitchell και κάνουν μια φοβερή ανακάλυψη.
13
Caught in the Act
+Απρόσμενες και άβολες καταστάσεις περιμένουν την οικογένεια όταν τα παιδιά ετοιμάζουν πρωινό για τους γονείς τους χάριν της επετείου τους. Μόλις, όμως, μπαίνουν στην κρεβατοκάμαρα βρίσκουν τον Phil και την Claire σε ακατάλληλες σκηνές.
14
Bixby's Back
+Ο Phil και η Claire επαναπροσεγγίζουν τους ρόλο τους. Ο Jay ετοιμάζει μια έκπληξη για την Gloria. Ένας κρυφός θαυμαστής μπαίνει ανάμεσα στον Cameron και τον Mitchell, αλλά δεν μπορούν να καταλήξουν για ποιον είναι το ενδιαφέρον.
15
Princess Party
+Η λίστα των καλεσμένων για το θεματικό πάρτι γενεθλίων της Lily ξεφεύγει από τα όρια όταν ο Mitchell αποφασίζει να καλέσει τη μητέρα του (προς απογοήτευση της Claire) και δεν καλεί τον Fizbo (προς απογοήτευση του Cameron).
16
Regrets Only
+Ο Phil και η Claire κάνουν ένα μεγάλο καβγά και ο Phil δεν έχει ιδέα τι τον πυροδότησε. Έτσι, η Gloria επεμβαίνει για να συμβουλεύσει τον Phil και ο Jay για να βρεθεί στο πλευρό της Claire. Ο Jay μετανιώνει που αγόρασε στην Gloria karaoke.
17
Two Monkeys and a Panda
+Η Claire παίζει το ρόλο του ειρηνοποιού ανάμεσα στην Haley και την Alex, ενώ ο Phil περνάει μια χαλαρωτική μέρα στο σπα. Ο Cameron αποφασίζει ότι θέλει να γράψει ένα βιβλίο που να εξυμνεί ότι η Lily είναι υιοθετημένη.
18
Boys' Night
+Ο Phil και η Claire ταράζονται όταν ανακαλύπτουν ότι ο Luke είναι φίλος με τον Mr. Kleezak. Ο Jay προσπαθεί να αποφύγει να πάει σε ένα κονσέρτο με την Gloria και Manny τον εμπλέκει στη βραδιά εξόδου του Mitchell και του Cameron.
19
The Musical Man
+Ο Cameron απολαμβάνει το νέο του ρόλο ως προσωρινό μουσικό διευθυντή στο σχολείο του Luke και του Manny και ξεφεύγει λίγο από τα όρια όταν δείχνει υπερβάλλοντα ζήλο για την επικείμενη μουσική παράσταση.
20
Someone to Watch Over Lily
+Ο Mitchell και ο Cameron ψάχνουν να βρουν ποιοι θα είναι νόμιμοι οι κηδεμόνες της Lily σε περίπτωση που τους συμβεί κάτι και αξιολογούν κρυφά τα μέλη της οικογένειας τους, αλλά κανείς δεν τους ενθουσιάζει.
21
Mother's Day
+Η Claire και η Gloria θέλουν να περάσουν την ημέρα της Μητέρας μαζί με τα παιδιά τους κάνοντας πεζοπορία. Οι συνεχείς καυγάδες και διαμαρτυρίες, όμως, οδηγούν την Claire στα άκρα παρασέρνοντας και την Gloria.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 11.10Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 18.45Στο FX Life822
Good Cop Bad Dog
+Ο Phil και η Claire αποφασίζουν για μία μέρα να αλλάξουν ρόλους ως προς την διαπαιδαγώγηση των παιδιών τους: η Claire θα είναι η καλή μπάτσος και ο Phil ο κακός μπάτσος. Αυτό φυσικά έχει αντίκτυπο στα παιδιά.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 11.35Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 19.05Στο FX Life823
See You Next Fall
+Η οικογένεια μαζεύεται στου Jay πριν πάνε όλοι μαζί στην τελετή αποφοίτησης του Alex. Εκεί, όμως, ο Jay είναι απασχολημένος να κρύψει μια αποτυχία με μπότοξ και ο Cameron είναι θυμωμένος με τη συνήθεια του Mitchell να γελάει εις βάρος του.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 12.00Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 19.30Στο FX Life824
The One That Got Away
+Ο Jay θέλει να περάσει τα γενέθλια του, όσο πιο ήσυχα γίνεται πηγαίνοντας για ψάρεμα στη λίμνη. Η οικογένεια όμως διοργανώνει ένα μεγάλο πάρτι. Στα πλαίσια αυτά, η Claire και ο Mitchell παγιδεύονται στο σπιτάκι της παιδικής τους ηλικίας.
Αμέσως μετάΣάββατο 7 Δεκεμβρίου 12.20Στο FX Life8Αμέσως μετάΚυριακή 8 Δεκεμβρίου 19.50Στο FX Life8
1
Pilot
+Ο Jay έχει μόλις παντρευτεί την πολύ νεότερή του Κολομβιάνα Gloria, αλλά δυσκολεύεται να ακολουθήσει τους ρυθμούς της και του γιού της Manny. H Claire έχει κι αυτή δυσκολίες με την οικογένειά της, και ειδικότερα με τον άντρα της τον Phil.
2
The Bicycle Thief
+Ο Phil βοηθάει το γιό του να αποδείξει στην Claire ότι μπορεί να τον εμπιστευτεί με το καινούριο του ποδήλατο, αλλά ο Phil αποδεικνύεται ανεύθυνος όταν προσέχει μια νέα γειτόνισσα.
3
Come Fly with Me
+Ο Phil πιέζει τον Jay να βγουν να πετάξουν το τηλεκατευθυνόμενό του. Η Gloria συνοδεύει την Alex για ψώνια. Ο Mitchell και ο Cameron πάνε για ψώνια στο οικονομικό Costco, αλλά ο Mitchell αισθάνεται ότι είναι κατώτερο του επιπέδου του.
4
The Incident
+Η μητέρα της Dede, της Claire και του Mitchell κάνει μια επίσκεψη έκπληξη και θέλει να επανορθώσει σε όλους για όσα τους έκανε στο επεισόδιο που δημιούργησε στο γάμο του Jay και της Gloria.
5
Coal Digger
+Ολόκληρη η οικογένεια είναι καλεσμένη στο σπίτι της Gloria και του Jay. Νωρίτερα όμως, στο σχολείο, ένα επεισόδιο προέκυψε μεταξύ του Manny και του Luke, κάνοντας την κατάσταση μεταξύ της Claire και της Gloria πολύ άβολη.
6
Run For Your Wife
+Πρώτη μέρα σχολείου για όλες τις οικογένειες. Με τα παιδιά εκτός σπιτιού, ο Phil παρερμηνεύει το πώς αντιμετωπίζει η Claire το άδειο σπίτι. Ο Jay και η Gloria διαφωνούν για τα ρούχα που φόρεσε ο Manny την πρώτη μέρα του σχολείου.
7
En Garde
+Ο Manny ενδιαφέρεται να ασχοληθεί με την ξιφασκία και όλη η οικογένεια τον επικροτεί. Όμως το ιδιαίτερο ενδιαφέρον που δείχνει ο Jay για τα κατορθώματα του Manny στην ξιφασκία, ξυπνάει τις τραυματικές εμπειρίες του Mitchell από την παιδική του ηλικία.
8
Great Expectations
+Η Claire φημίζεται για τα κακόγουστα δώρα της και, για να αλλάξει την εικόνα της, αποφασίζει να κάνει δώρο στον Phil για την επέτειο τους μία ιδιωτική παράστασή από την Izzy LaFontaine, την αγαπημένη τους μουσικό.
9
Fizbo
+Ο Phil και η Claire κάνουν ένα μεγάλο πάρτι γενεθλίων για τον Luke. Ο Cameron φτάνει εκεί ως Fizbo, ο κλόουν, και δημιουργεί μία σειρά από γεγονότα που έχουν ως αποτέλεσμα κάποιος να μεταφερθεί στο νοσοκομείο.
10
Undeck the Halls
+Η Claire και ο Phil δηλώνουν ότι θα φύγουν για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Η Gloria θέλει να προσθέσει κάποια κολομβιανά στοιχεία στις διακοπές τους, αλλά ο Jay προτιμάει τον πατροπαράδοτο τρόπο του.
11
Up All Night
+Με την άφιξη του Javier, του αφερέγγυου πατέρα του Manny, δημιουργείται ένταση ανάμεσα στην Gloria και τον Jay εξαιτίας της συμπεριφοράς του τελευταίου απέναντι στον επισκέπτη τους.
12
Not in My House
+Η Claire βρίσκει μία ακατάλληλου περιεχομένου φωτογραφία στον υπολογιστή και υποθέτει ότι είναι του Luke. Ο Phil, ο οποίος στην προκειμένη περίπτωση είναι ο ένοχος, δεν της λέει την αλήθεια. Στο μεταξύ, ο Jay και η Gloria διαφωνούν.
13
Fifteen Percent
+O Mitchell κάνει τον Jay να πιστεύει ότι ο Shorty, ένας παλιός φίλος, ενδέχεται να είναι γκέι. Αρχικά ο Jay δεν το νομίζει, αλλά αργότερα αρχίζει να το πιστεύει αφότου βλέπει κάποια αμφιλεγόμενα σημάδια.
14
Moon Landing
+Η Claire αναστατώνεται όταν διαπιστώνει ότι η φίλη της η Valerie είναι καλύτερη απ’ αυτήν. Στο μεταξύ, ο Mitchell βοηθάει την Gloria με κάποια νομικής φύσεως ζητήματα, ενώ ο Jay περνάει δύσκολες ώρες στα αποδυτήρια.
15
My Funky Valentine
+Ο Phil επανασυνδέεται με μία πρώην του από το λύκειο μέσα από τις σελίδες του Facebook και την καλεί στο σπίτι. Τα πράγματα, όμως, δεν πηγαίνουν όπως τα περίμενε.
16
Fears
+Ο Phil και η Claire κάνουν ένα μεγάλο καβγά και ο Phil δεν έχει ιδέα τι τον πυροδότησε. Έτσι, η Gloria επεμβαίνει για να συμβουλεύσει τον Phil και ο Jay για να βρεθεί στο πλευρό της Claire. Ο Jay μετανιώνει που αγόρασε στην Gloria karaoke.
17
Truth Be Told
+Όταν ο Phil και ο Luke αρχίζουν να ψάχνουν το σπίτι, ο Phil καλείται να ξεπεράσει το φόβο του με το σκοτάδι. Στο μεταξύ, ο Mitchell και ο Cameron αποφασίζουν να καλέσουν για φαγητό τον παιδίατρο της Lily.
18
Starry Night
+Ο Jay και ο Mitchell βγαίνουν έξω για την καθιερωμένη τους μέρα πατέρα και γιου και πηγαίνουν να δουν τους μετεωρίτες. Ο Mitchell θυμώνει όταν μαθαίνει ότι θα έρθει μαζί τους και ο Manny.
19
Game Changer
+Ο Mitchell αποφασίζει να γίνει πιο σκληρός, γεγονός που οδηγεί τον Cameron να συζητά τα προβλήματα του γάμου του με τους γείτονες. Εκεί, όμως, αρχίζει να εμπλέκεται παραπάνω απ’ όσο χρειάζεται στις δικές τους ιστορίες.
20
Benched
+Κατά τη διάρκεια ενός εκρηκτικού αγώνα μπάσκετ, ο προπονητής του Luke και του Manny παραιτείται, αναγκάζοντας τον Jay και τον Phil να παρέμβουν για να βοηθήσουν. Στο μεταξύ, ο Mitchell βοηθάει τον Cameron να βρει έναν καλό υπάλληλο.
21
Travels With Scout
+Ο πατέρας του Phil έρχεται απροειδοποίητα με ένα τροχόσπιτο και ένα σκύλο, γεγονός που κάνει την Claire να πιστεύει ότι τους κρύβει τον πραγματικό λόγο για τον οποίο τους επισκέφτηκε.
22
Airport 2010
+Η Gloria κάνει δώρο στον Jay για τα γενέθλια του ένα ταξίδι στη Χαβάη. Εκείνος απογοητεύεται, όταν ανακαλύπτει ότι θα τους ακολουθήσει και η υπόλοιπη οικογένεια . Στο αεροδρόμιο κάποιοι έχουν ξεχάσει τα διαβατήρια, ενώ άλλοι έχουν φοβίες.
23
Hawaii
+O Jay σχεδιάζει να ξεκουραστεί στις διακοπές, αλλά η πραγματικότητα έρχεται να του τα αλλάξει. O Phil θέλει να προσθέσει μία νότα ρομαντισμού για χάρη της Claire, ενώ ο Mitchell και ο Cameron διαφωνούν για την περιήγηση στα αξιοθέατα.
24
Family Portrait
+Η Claire θέλει να μαζέψει την οικογένεια για να φτιάξουν ένα πορτρέτο, αλλά όλοι είναι απασχολημένοι: η Gloria και ο Manny με το να πάνε με τον Phil και τον Alex στους Lakers και ο Cameron με τη νέα του δουλειά ως τραγουδιστής γάμων.