Fx life

Chicago Med

Τετάρτη 19 Απριλίου 16.25

Chicago Med

Τετάρτη 19 Απριλίου 16.25

Επόμενες προβολές στην TV

Τετάρτη 19 Απριλίου 16.25
When Did We Begin to Change (Ε01 - K06)
Πέμπτη 20 Απριλίου 11.10
When Did We Begin to Change (Ε01 - K06)
Πέμπτη 20 Απριλίου 16.25
Those Things Hidden in Plain Sight (Ε02 - K06)

Σύνοψη

Οι γενναίοι γιατροί, ήρωες του Σικάγο συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν τις πιο δύσκολες ιατρικές υποθέσεις στον 7ο κύκλο της συγκινητικής δραματικής σειράς «Chicago Med» από τον βραβευμένο με Emmy παραγωγό Dick Wolf. Στο νέο κύκλο, ο Δρ. Will Halstead (Nick Gehlfuss) βλέπει την καριέρα του να κινδυνεύει μετά τη συγκάλυψη μιας σοβαρής δεοντολογικής παραβίασης. Ο Δρ. Daniel Charles (Oliver Platt) συνεχίζει να προσφέρει εξαιρετικές ψυχιατρικές συμβουλές, η Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) αντιμετωπίζει τον εξονυχιστικό οικονομικό έλεγχο που αναγκαστικά έρχεται με τη θέση της διευθύντριας στο μεγαλύτερο νοσοκομείο της πόλης, ο Δρ. Ethan Choi (Brian Tee) προσπαθεί να αναρρώσει μετά τον πυροβολισμό του από έναν πρώην ασθενή, ο Δρ. Dean Archer (Steven Weber) προάγεται σε προσωρινό υπεύθυνο στα Επείγοντα, ο χειρουργός Δρ. Crockett Marcel (Dominic Rains) κερδίζει καινούριο σεβασμό από τους συνεργάτες του και οι νεοφερμένοι Δρ. Stevie Hammer (Kristen Hager) και Δρ. Dylan Scott (Guy Lockard) εισέρχονται στην ομάδα.

Επεισόδια

Κύκλος 8

Κύκλος 8
Κύκλος 7
Κύκλος 6
Κύκλος 5
Κύκλος 4
Κύκλος 3
Κύκλος 2
Κύκλος 1

1
How Do You Begin to Count the Losses
+
Μετά τη φωτιά στο διαμέρισμα του Will, οι Crockett, Ethan και Archer συνεργάζονται στην προσπάθεια διάσωσης των επιζώντων. H νέα ειδικευόμενη του Charles και του νοσοκομείου, η Nellie, βοηθά έναν παρανοϊκό ασθενή. Ο Dylan παίρνει μια απόφαση που θα του αλλάξει τη ζωή.
2
(Caught Between) the Wrecking Ball and the Butterfly
+
Οι διακοπές στις προμήθειες έχουν δραματική επίδραση στο νοσοκομείο, κάτι που κάνει τον Crockett και τον Kai, έναν καινούργιο ειδικευόμενο χειρουργό, να έρθουν σε σύγκρουση με άλλους γιατρούς. Η Maggie αποκαλύπτει κάτι στον Ben.
3
Winning the Battle but Still Losing the War
+
Οι διακοπές στις προμήθειες έχουν δραματική επίδραση στο νοσοκομείο, κάτι που κάνει τον Crockett και τον Kai, έναν καινούργιο ειδικευόμενο χειρουργό, να έρθουν σε σύγκρουση με άλλους γιατρούς. Η Maggie αποκαλύπτει κάτι στον Ben. Ethan και Archer βοηθούν έναν ασθενή με Αμυοτροφική Πλευρική Σκλήρυνση.
4
The Apple Doesn’t Fall Far from the Teacher
+
Όταν ένα τρένο του μετρό εκτροχιάζεται, ο Crockett προσφέρεται να βοηθήσει τα θύματα. Η Vanessa και ο Will πρέπει να αποφασίσουν αν θέλουν να ρισκάρουν τις δουλειές τους για να σώσουν έναν ασθενή. Η Hannah και ο Archer έρχονται σε σύγκρουση για μια έγκυο ασθενή.
5
Yep, This is the World We Live In
+
Οι ελλείψεις στις προμήθειες συνεχίζουν να επηρεάζουν το νοσοκομείο όταν επανεμφανίζεται ο έμπορος ναρκωτικών της Vanessa. Ένα από τα θύματα του πρόσφατου σιδηροδρομικού δυστυχήματος χρειάζεται μόσχευμα, κάτι που κάνει τον Crockett να αυτοσχεδιάσει.
6
Mamma Said There Would Be Days Like This
+
Ο Crockett προσαρμόζεται στη νέα του δόξα όταν βοηθά τον Will να φροντίσει έναν ιδιοκτήτη εστιατορίου. Ethan, Charles και Goodwin βοηθούν μια νέα μαμά που ανησυχεί ότι θα βλάψει το μωρό της.
7
The Clothes Make the Man... or Do They?
+
Το νοσοκομείο ξεμένει από ποδιές και το προσωπικό αναγκάζεται να αυτοσχεδιάσει. Η ζωή του γιου του Archer βρίσκεται σε κίνδυνο. Crockett και Charles βοηθούν έναν ασθενή με ψύχωση που έκανε μεταμόσχευση νεφρού.
8
Everyone's Fighting a Battle You Know Nothing About
+
Will, Crockett και Justin Lieu (ένας νέος ειδικευόμενος) προσπαθούν να διευκολύνουν μια υπόθεση ανταλλαγής οργάνων. Hannah και Nellie βοηθούν ένα θύμα σεξουαλικής κακοποίησης.
9
This Could Be the Start of Something New
+
Ο Will στηρίζεται στον Crockett και στο νέο πρόγραμμα δωρεάς οργάνων του νοσοκομείου για να σώσει τον ασθενή του. Ο Charles βοηθά έναν ηλικιωμένο ασθενή σε σύγχυση, ο οποίος θρηνεί τον θάνατο του εφηβικού του έρωτα.

1
You Can't Always Trust What You See
+
Ο Halstead στρέφεται στην ομάδα για να βοηθήσει την Goodwin με μια μυστική έρευνα. Οι Archer και Charles ασχολούνται με δίδυμα που επιμένουν ότι είναι πανομοιότυπα εσωτερικά και εξωτερικά.
2
To Lean in, or to Let Go
+
Vanessa και Archer διαφωνούν στο πώς να διαχειριστούν ένα θύμα ατυχήματος. Οι Scott και Charles αντιμετωπίζουν έναν ασθενή με απωθημένο τραύμα.
3
Be the Change You Want to See
+
Dylan και Will αντιμετωπίζουν έναν ψεύτη ασθενή του οποίου ο λύκος έχει υποχωρήσει. Ένας πλούσιος δωρητής κάνει ακατάλληλες κινήσεις προς τη Stevie.
4
Status Quo, aka the Mess We're In
+
Ο Charles βοηθά τον Dylan με έναν χρόνιο ασθενή που έχει μόλις διαγνωσθεί με σχιζοφρένεια. Οι Stevie, Maggie και Vanessa ερευνούν την αξιοπιστία της διάγνωσης ενός καρκινοπαθή.
5
Change Is a Tough Pill to Swallow
+
Dylan και Charles φροντίζουν ασθενείς που πάσχουν από σύνδρομο που απαντάται σε παιδιά με ανάπηρα αδέρφια, οι οποίοι είχαν λανθασμένα διαγνωσθεί με διαταραχή ελλειμματικής προσοχής. Ο Crockett καλείται να μάθει τη νοσοκομειακή πολιτική όταν ενδιαφέρεται για την κόρη ενός χειρουργού μεταμοσχεύσεων.
6
When You're a Hammer Everything's a Nail
+
Ο προσωπικός και ο επαγγελματικός κόσμος της Stevie συγκρούονται όταν η μαμά της γίνεται ασθενής της. Η ιστορία του Dylan με τον πατέρα μιας ασθενούς επηρεάζει την οπτική του σε μια υπόθεση.
7
A Square Peg in a Round Hole
+
Ο Crockett βοηθά την Δρ. Blake να αντικαταστήσει το συκώτι ενός ασθενή. Η Vanessa προσπαθεί να αποδείξει τον εαυτό της. Ο Will συνεχίζει να αναζητά την αλήθεια για τον Cooper. Ο Ethan είναι κοντά στο να επιστρέψει στη ζωή των Επειγόντων.
8
Just As a Snake Sheds Its Skin
+
Η εμπιστοσύνη του Dylan στο νοσοκομείο και την αστυνομία δοκιμάζεται όταν ένας οικογενειακός φίλος και βετεράνος αστυνομικός παρουσιάζει ανησυχητική συμπεριφορά. Οι ετήσιες τυχαίες εξετάσεις για ναρκωτικά βάζουν την καριέρα ενός γιατρού σε κίνδυνο.
9
Secret Santa Has a Gift for You
+
Το αποτέλεσμα της έρευνας του Will τον βαραίνει καθώς συνεργάζεται με τον Dylan για να σώσει έναν ασθενή τεσσάρων μηνών.
10
No Good Deed Goes Unpunished... in Chicago
+
Μετά το σκάνδαλο της Vas-COM, η Goodwin έρχεται σε σύγκρουση με τον καινούργιο επιθεωρητή του νοσοκομείου. Crockett και Blake προσπαθούν να σώσουν έναν ασθενή που έχει ένα γιο με σοβαρή μορφή αυτισμού.
11
The Things We Thought We Left Behind
+
Marcel και Blake συγκρούονται με με τον Shentu όταν ένας διάσημος ποδοσφαιριστής χρειάζεται μόσχευμα ήπατος. Ο Scott ξαναβρίσκεται με παλιούς φίλους όταν ο γιος τους σπάει το χέρι του. Hammer και Charles βοηθούν έναν ασθενή.
12
What You Don't Know Can't Hurt You
+
Halstead και Hammer βρίσκονται στη μέση μιας συζυγικής διαμάχης. Η χειρουργική ομάδα της Blake καταρρέει μυστηριωδώς στη διάρκεια μιας μεταμόσχευσης ήπατος. Η Charles ενθαρρύνει τον Choi να συμφιλιωθεί με τον πατέρα του.
13
Reality Leaves a Lot to the Imagination
+
Dylan και Archer κάνουν διάγνωση σε μια έγκυο γυναίκα με μια σοβαρή μόλυνση. Η Maggie λαμβάνει σοκαριστικά νέα. Will και Charles αμφισβητούν τη διάγνωση ενός ηλικιωμένου ασθενή για Αλτσχάιμερ.
14
All the Things That Could Have Been
+
Η Goodwin αναθέτει τον νέο υπεύθυνο συμμόρφωσης σε έναν ασθενή με επιπτώσεις διαρκείας από τον Covid. Η Maggie βοηθά τον Will να βοηθήσει έναν ασθενή που έχει σιδηρό πνεύμονα για 60 χρόνια.
15
Things Meant To Be Bent Not Broken
+
Το αστυνομικό ένστικτο του Dylan αναβιώνει όταν υποπτεύεται ότι ο ασθενής του μπορεί να είναι έμπορος ναρκωτικών. Ο Will πρέπει να αποφασίσει πώς θα ξοδέψει τα λεφτά για τις πληροφορίες που έδωσε.
16
May Your Choices Reflect Hope, Not Fear
+
Ο Will βοηθά έναν ασθενή με συμπτώματα κορονοϊού διαρκείας. Η Vanessa σκέφτεται την ερωτική της ζωή όταν μαθαίνει ότι η κόρη ενός ασθενή θα παντρευτεί με προξενιό. Μια νέα οικογένεια γεννιέται μέσα από τραγωδία.
17
If You Love Someone, Set Them Free
+
Αντίπαλες συμμορίες φέρνουν τον μεταξύ τους πόλεμο στο Med. Will και Charles ασχολούνται με έναν έφηβο ασθενή με καρκίνο στον εγκέφαλο, ο οποίος αρνείται τη θεραπεία.
18
Judge Not, for You Will Be Judged
+
Archer και Hannah έρχονται σε σύγκρουση για έναν ασθενή με στενούς δεσμούς με την Goodwin. Όταν ένας ασθενής δέχεται σφαίρα σε εισβολή στο σπίτι του, Dylan και Crockett βοηθούν στην έρευνα.
19
Like a Phoenix Rising From the Ashes
+
Will και Hannah προσπαθούν να σώσουν το μωρό μιας παρένθετης μητέρας. Ο Charles φροντίζει έναν πρώην ασθενή της Lonnie, ο οποίος κάνει απεργία πείνας.
20
End Of The Day, Anything Can Happen
+
Ο Dylan βοηθά την κόρη ενός μαφιόζου. Μια γιαγιά έρχεται στο νοσοκομείο θέλοντας απεγνωσμένα να σώσει τον εγγονό της. Ο Ethan παλεύει με κάποια σοκαριστικά νέα για τον πατέρα του. Will και Vanessa φροντίζουν τον συμμαθητή της Maggie.
21
Lying Doesn't Protect You From The Truth
+
Dylan και Ethan φροντίζουν έναν ασθενή που τραυματίστηκε σε επιδρομή για ναρκωτικά. Charles και Vanessa συνεργάζονται για να κάνουν διάγνωση σε έναν ομιλητή παρακίνησης.
22
And Now We Come To The End
+
Will και Hannah διαφωνούν για έναν ασθενή που χρειάζεται μεταμόσχευση ήπατος. Ο Crockett καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση όταν η Blake βρίσκεται στο χειρουργείο.

1
When Did We Begin to Change
+
Το προσωπικό προσαρμόζεται στη νέα κανονικότητα της πανδημίας. Οι Δρ. Choi, Δρ. Lanik και April δίνουν μάχη στην πρώτη γραμμή. Ο Δρ. Halstead και η Hannah αντιμετωπίζουν μια ανησυχητική πραγματικότητα.
Αμέσως μετά
Τετάρτη 19 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Πέμπτη 20 Απριλίου 11.10
12
Στο FX Life
2
Those Things Hidden in Plain Sight
+
Η Goodwin ανακοινώνει τον νέο αρχηγό και η επιλογή δεν είναι ευχάριστη για όλους. Η Δρ. Manning στηρίζει τον ασθενή της και καλείται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες.
Αμέσως μετά
Πέμπτη 20 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Παρασκευή 21 Απριλίου 11.10
12
Στο FX Life
3
Do You Know The Way Home
+
Ο Δρ. Charles και η April συνεργάζονται για τη φροντίδα ενός μυστηριώδη ασθενή στα Έκτακτα Περιστατικά. Ο Δρ. Halstead αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση ζωής και θανάτου για έναν από τους εθελοντές ασθενείς του.
Αμέσως μετά
Παρασκευή 21 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Κυριακή 23 Απριλίου 11.50
12
Στο FX Life
4
In Search of Forgiveness, Not Permission
+
Οι Δρ. Marcel και Δρ. Manning ρισκάρουν τα πάντα για να βοηθήσουν μια άρρωστη γυναίκα. Ο Δρ. Halstead αντιμετωπίζει δυσκολίες στο να βρει συμμετέχοντες για την κλινική δοκιμή του.
Αμέσως μετά
Δευτέρα 24 Απριλίου 16.30
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Τρίτη 25 Απριλίου 11.15
12
Στο FX Life
5
When Your Heart Rules Your Head
+
Ο Δρ. Halstead γνωρίζει συνεχόμενες επιτυχίες στις δοκιμές του. Η κόρη του Δρ. Charles, Anna, λαμβάνει νέα που θα της αλλάξουν τη ζωή και ο Noah βρίσκεται σε μια κατάσταση που δεν μπορεί να διορθώσει ούτε η April.
Αμέσως μετά
Τρίτη 25 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Τετάρτη 26 Απριλίου 11.35
12
Στο FX Life
6
Don’t Want To Face This Now
+
Ο Δρ. Choi βοηθά έναν ασθενή με χρόνια προβλήματα υγείας να βρει λύση, ο Δρ. Halstead σκέφτεται να ακολουθήσει έναν νέο δρόμο και ο Δρ. Charles με την Anna δένονται λόγω μιας τρομακτικής κατάστασης.
Αμέσως μετά
Τετάρτη 26 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Πέμπτη 27 Απριλίου 11.10
12
Στο FX Life
7
Better Is the Enemy of Good
+
Ο Will μπαίνει σε μπελάδες όταν αρρωσταίνει ένας από τους εθελοντές στις δοκιμές του. Ο Ethan πασχίζει να βγάλει τη μέρα όταν δυσκολεύεται να διαχειριστεί το άγχος και τα συμπτώματά του.
Αμέσως μετά
Πέμπτη 27 Απριλίου 16.25
12
Στο FX Life
Αμέσως μετά
Παρασκευή 28 Απριλίου 11.05
12
Στο FX Life
8
Fathers and Mothers, Daughters and Sons
+
Ο Ethan προσλαμβάνει έναν παλιό συνάδελφο από το Ναυτικό για να συνεργαστούν στα Επείγοντα. Μια τελική ακρόαση επιμέλειας απειλεί να χωρίσει τον Charles και την κόρη του. Η Maggie καλείται να πάρει μια απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή του Auggie.
Αμέσως μετά
Παρασκευή 28 Απριλίου 16.20
12
Στο FX Life
9
For the Want of a Nail
+
Καθώς η Maggie διαχειρίζεται το προσωπικό της δράμα, επεμβαίνει για να βοηθήσει μια μητέρα σε ανάγκη. Ο Dean συνεχίζει να μπερδεύει τα πράγματα.
10
So Many Things We've Kept Buried
+
Ο Crockett αντιμετωπίζει έναν ασθενή με τον οποίο καταλήγει να έχει περισσότερα κοινά απ' όσα πιστεύει. Ο Will και ο Ethan έρχονται σε σύγκρουση για μια έγκυο ασθενή με αρρυθμία.
11
Letting Go Only to Come Together
+
Ο Ethan συνεργάζεται με ένα απρόσμενο άτομο για να φροντίσει έναν διάσημο τενίστα που φοβάται ότι μπορεί η καριέρα του να έχει τελειώσει. Τα νέα πρωτόκολλα της Goodwin προκαλούν αναταραχή.
12
Some Things Are Worth the Risk
+
Ο Dean και ο Ethan αντιμετωπίζουν ένα περιστατικό που φέρνει πίσω δύσκολες αναμνήσεις. Όταν η κατάσταση της Carol επιδεινώνεται, η Νατάλι είναι πρόθυμη να κάνει ό, τι χρειάζεται για να βοηθήσει τη μητέρα της.
13
What a Tangled Web We Weave
+
Μετά από ένα τροχαίο, η Goodwin μπαίνει σ' έναν φαύλο κύκλο καθώς προσπαθεί να σώσει ένα νεαρό αγόρι και τη μητέρα του. Η μυστικοπαθής συμπεριφορά της Natalie αρχίζει να τραβά την προσοχή των Dr. Marcel και Dr. Halstead.
14
A Red Pill, a Blue Pill
+
Τριτοετείς φοιτητές ιατρικής ξεκινούν τις βάρδιες στα Επείγοντα και η Maggie τους παρακολουθεί προσεκτικά.
15
Stories, Secrets, Half-Truths and Lies
+
Ο Crockett ανησυχεί ότι έκανε ένα χειρουργικό λάθος όταν ένας πελάτης που έκανε μεταμόσχευση πρόσφατα, επιστρέφει με επιπλοκές. Η Carol βρίσκεται και πάλι σε αναστάτωση. Ο Will και η Natalie πρέπει να αναλάβουν δράση για να διορθώσουν ένα λάθος.
16
I Will Come to Save You
+
Η Carol έχει δεύτερη ευκαιρία στη ζωή όταν βρίσκεται διαθέσιμη μια καρδιά. Οι Ethan και Dean βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση με έναν παλιό ασθενή. Ο Will αντιμετωπίζει τις συνέπειες των κλεμμένων δοκιμαστικών φαρμάκων.

1
Never Going Back to Normal
+
Ο Will και η Natalie αντιμετωπίζουν τις συνέπειες ενός τρομερού αυτοκινητιστικού δυστυχήματος και παλεύουν για τη ζωή τους.
2
We're Lost in the Dark
+
Μια διακοπή ρεύματος στο Med βάζει σε κίνδυνο πολλούς ασθενείς και δοκιμάζει τις ικανότητες του προσωπικού και των φοιτητών ιατρικής που είναι γεμάτοι ενθουσιασμό.
3
In the Valley of the Shadows
+
Οι Dr. Choi και Dr. Charles καλούνται να πάρουν δύσκολες αποφάσεις καθώς ένας ετοιμοθάνατος άνδρας προσπαθεί να διατηρήσει τη ζωή του με μια αμφιλεγόμενη επιστημονική μέθοδο.
4
Infection, Part II
+
Ένα ολόκληρο συγκρότημα κατοικιών αναγκάζεται να μπει σε καραντίνα όταν ο φονικός ιός μετατρέπεται σε επιδημία.
5
Got a Friend in Me
+
Οι Dr. Choi και Dr. Marcel δεν συμφωνούν για τη θεραπεία ενός ασθενή με χρόνιο πόνο και φήμες αρχίζουν να ακούγονται για τη Maggie.
6
It's All in the Family
+
Οι ενέργειες της Dr. Manning με έναν πρόσφατο ασθενή οδηγούν σε σοβαρές συνέπειες. Η April και ο Noah διαφωνούν για έναν ασθενή ο οποίος έχει τραυματιστεί μετά από ξυλοδαρμό.
7
Who Knows What Tomorrow Brings
+
Οι Dr. Charles και Dr. Halstead ασχολούνται με μια αιμοδιψή υπόθεση. Ο Dr. Marcel και η Maggie οργανώνουν μια παραδοσιακή γιορτή με θαλασσινά για το προσωπικό.
8
Too Close to the Sun
+
Η Maggie λαμβάνει ανησυχητικά νέα για έναν καινούριο φίλο και παραβιάζει το πρωτόκολλο για να τον βοηθήσει. Ένας από τους γιατρούς του νοσοκομείου μπαίνει για επείγουσα επέμβαση μετά από μια βίαιη επίθεση.
9
I Can't Imagine the Future
+
Η April λαμβάνει άσχημα νέα που την κάνουν αμφιβάλλει για το μέλλον της με τον Ethan. Ο Dr. Charles και η Maggie βλέπουν δύσκολες εποχές στον ορίζοντα.
10
Guess It Doesn't Matter Anymore
+
Ο κόσμος του Δρ. Halstead αναστατώνεται όταν επανεμφανίζεται ένας παλιός ασθενής.
11
The Ground Shifts Beneath Us
+
Μετά από ένα σοβαρό ατύχημα στο O' Hare, το νοσηλευτικό προσωπικό φοβάται ότι μπορεί ένας από τους δικούς τους να βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο.
12
Leave the Choice to Solomon
+
Η ομάδα αντιμετωπίζει ένα ατύχημα σχολικού λεωφορείου. Ο Δρ. Charles ανησυχεί ότι ο Δρ. Halstead θέτει σε κίνδυνο την ιατρική του άδεια.
13
Pain Is for the Living
+
Δύο αδέρφια σε κρίσιμη κατάσταση μεταφέρονται εσπευσμένα στο νοσοκομείο από τους γονείς τους. Οι Δρ. Choi, April και Δρ. Charles καλούνται να τα φροντίσουν αλλά και να ανακαλύψουν τι ακριβώς τους συνέβη.
14
It May Not Be Forever
+
Οι Δρ. Manning και Δρ. Marcel διαφωνούν σχετικά με έναν βίαιο σύζυγο. Ο Δρ. Halstead παλεύει με ηθικούς φραγμούς και την απόφαση του να εργαστεί σε μια κλινική για τοξικομανείς.
15
I Will Do No Harm
+
Οι Dr. Charles and Dr. Manning φροντίζουν έναν ασθενή που προσποιείται ότι είναι κάποιος άλλος και όχι ο εαυτός του.
16
Who Should Be the Judge
+
Η απόδραση ενός καταδικασμένου δολοφόνου επηρεάζει την ομάδα όταν διάφορα μέλη της βρίσκονται σε κίνδυνο.
17
The Ghosts of the Past
+
Οι Dr. Manning and Dr. Charles βοηθούν σε μια πολύπλοκη υπόθεση που έχει να κάνει με ένα παιδί γνωστό στην ομάδα. Οι Dr. Marcel και Dr. Choi φροντίζουν έναν αστυνομικό με ένα μυστηριώδες τραύμα από όπλο.
18
In the Name of Love
+
Οι Dr. Charles και Goodwin φοβούνται ότι ο Dr. Halstead επαναλαμβάνει τα λάθη του παρελθόντος όταν ένας ασθενής σε αρχικό στάδιο Αλτσχάιμερ εισέρχεται στο νοσοκομείο.
19
Just a River in Egypt
+
Ο Dr. Charles εξετάζει έναν 15χρονο που έρχεται στα Επείγοντα μετά από πτώση από πεζογέφυρα.
20
A Needle in the Heart
+
Ο Dr. Crockett δέχεται επίσκεψη από δύο ντετέκτιβ της Νέας Ορλεάνης, οι οποίοι έχουν ερωτήσεις για το παρελθόν του. Ο Dr. Choi βάζει σε κίνδυνο τη ζωή του για να σώσει ένα παιδί.

1
Be My Better Half
+
Η Goodwin σύντομα έρχεται σε σύγκρουση με τη νέα διευθύντρια του νοσοκομείου Gwen Garrett ενώ η April προσπαθεί να καταλάβει εάν η αδερφή του Ethan, η Emily, κάνει και πάλι χρήση.
2
When to Let Go
+
Το νοσηλευτικό προσωπικό του Chicago Med βρίσκεται σε συναγερμό όταν μεγάλος αριθμός ασθενών καταφτάνει στο νοσοκομείο μετά από μια τρομερή πυρκαγιά σε συγκρότημα κατοικιών.
3
Heavy is the Head
+
Όταν ένα άρρωστο αγόρι καταφτάνει στο νοσοκομείο, ο Ethan έρχεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση που γρήγορα κλιμακώνεται σε πολύπλοκη και επικίνδυνη κατάσταση.
4
Backed Against the Wall
+
Ο Dr. Halstead δέχεται μια απρόσμενη επίσκεψη από την αστυνομία του Σικάγο ενώ ο Ethan είναι επιφυλακτικός σε σχέση με μια γυναίκα που βιώνει χρόνιο πόνο.
5
What You Don't Know
+
Όταν η κατάσταση γίνεται περίπλοκη, ο Will αναγκάζεται να πει ψέματα στη Natalie. Ο Ethan και η April ανακαλύπτουν άγνωστες πληροφορίες για το αγόρι της Emily και η Ava δεν είναι σίγουρη για το τι να κάνει με έναν ασθενή.
6
Lesser of Two Evils
+
Οι Dr. Manning και Dr. Halstead είναι επιφυλακτικοί σχετικά με τους τραυματισμούς ενός ασθενή όταν το θύμα ενός αυτοκινητιστικού καταφτάνει στο νοσοκομείο.
7
The Poison Inside Us
+
Το νοσοκομείο πρέπει να εκκενωθεί όταν κάποιος φέρνει ένα τοξικό χημικό στο τμήμα επειγόντων περιστατικών, αφήνοντας ασθενείς και προσωπικό εκτεθειμένους σε μεγάλο κίνδυνο. Οι Dr. Charles και Dr. Manning καλούνται να φέρουν σε πέρας σοβαρές επεμβάσεις.
8
Play By My Rules
+
O Dr. Charles προσπαθεί να πείσει τον Dr. Choi ότι η εγχείρηση δεν είναι πάντα η λύση. Ο Dr. Rhodes βρίσκεται σε δύσκολη θέση με την Goodwin όταν παρακούει τις σαφείς εντολές της.
9
Death Do Us Part
+
Ο γάμος των Halstead και Manning διακόπτεται όταν ο Halstead καλείται να δει έναν ασθενή.
10
All the Lonely People
+
Η April βρίσκεται σε δύσκολη κατάσταση και η Natalie δέχεται μια ενημέρωση για τον Will. Ο Dr. Rhodes ετοιμάζεται για ένα γκαλά προς τιμήν του υβριδικού χειρουργείου του και προσπαθεί να πείσει την Dr. Bekker να τον συνοδέψει.
11
Who Can You Trust
+
Ο Will προσαρμόζεται στη ζωή του νοσοκομείου μετά τις πρόσφατες μυστικές δραστηριότητές του. Η προσωπική σχέση του Ethan και της April αρχίζει να μπλέκεται με τη δουλειά τους.
12
The Things We Do
+
Η Manning και ο 3χρονος ασθενής της βρίσκονται παγιδευμένοι σε ένα ελικόπτερο καθώς η κατάσταση του μικρού χειροτερεύει.
13
Ghosts in the Attic
+
Ο Dr. Halstead αποκρύπτει σημαντικές πληροφορίες από την Dr. Manning και εκείνη αρχίζει να αναρωτιέται για την ύποπτη συμπεριφορά του. Ο Dr. Choi καταλήγει σε δύσκολα συμπεράσματα για την April σχετικά με τη φροντίδα ενός ασθενή.
14
Can't Unring That Bell
+
Ενώ βρίσκεται σε δύσκολη θέση με την Επιτροπή Επίβλεψης του νοσοκομείου, ο Connor φροντίζει ένα θύμα πυροβολισμού που έχει απρόσμενη σύνδεση με τον Halstead.
15
We Hold These Truths
+
Η Natalie και η Maggie βλέπουν ένα φορτηγάκι να πέφτει πάνω σε ένα πανηγύρι στον δρόμο και πρέπει να πάρουν δύσκολες αποφάσεις στο λεπτό.
16
Old Flames, New Sparks
+
Ο Halstead φροντίζει μια γυναίκα που κινδυνεύει να πεθάνει από το κρύο. Η πρώην γυναίκα του Dr. Charles μαθαίνει μία ανησυχητική είδηση.
17
The Space Between Us
+
Όταν ένα αυτοκίνητο πέφτει πάνω στον σταθμό των ασθενοφόρων, ο Dr. Choi πρέπει να πάρει δύσκολες αποφάσεις σε μια προσπάθεια να σώσει έναν εργαζόμενο που έχει παγιδευτεί κάτω από τα συντρίμμια αλλά και την April που επίσης βρίσκεται σε κίνδυνο.
18
Tell Me the Truth
+
Ένα ανησυχητικό τηλεφώνημα κάνει τον Rhodes να βγει από ένα σημαντικό χειρουργείο και ο Halstead βοηθά έναν πράκτορα του FBI που έχει μεταφερθεί στο νοσοκομείο.
19
Never Let You Go
+
Το νοσοκομείο βρίσκεται σε καραντίνα καθώς ένας ένοπλος άνδρας κρατά σε ομηρία το νοσηλευτικό προσωπικό.
20
More Harm Than Good
+
Οι Dr. Charles και Dr. Manning διαφωνούν για το πώς να χειριστούν μια ασθενή που συνειδητοποιούν ότι αυτοδηλητηριάζεται. Ο Dr. Rhodes αποδίδει σοβαρές κατηγορίες στην Dr. Bekker.
21
Forever Hold Your Peace
+
Η Caroline θέλει να ανακοινώσει κάποια νέα, κάτι που αναγκάζει τον Dr. Charles να πάρει μια σοβαρή απόφαση για τη σχέση τους.
22
With A Brave Heart
+
Στο φινάλε του κύκλου, ο Dr. Charles και η Caroline κάνουν μεγάλα σχέδια. Η Ava παλεύει να διατηρήσει τη σχέση της με τον Connor. Η Agent Lee ενημερώνει τον Will για μια κατάσταση που μπορεί να βάλει σε κίνδυνο τη ζωή του.

1
Speak Your Truth
+
Οι γιατροί του Chicago Med αποκτούν ακραίες απόψεις καθώς προσπαθούν να αποδώσουν δικαιοσύνη στον δράστη του πυροβολισμού του Dr. Charles.
2
Nothing to Fear
+
Η Dr. Manning παίρνει ακραία μέτρα για να βοηθήσει μια τρομαγμένη έγκυο γυναίκα της οποίας το μωρό δεν έχει αναπτυχθεί καθόλου.
3
Trust Your Gut
+
Όταν η επιτροπή του νοσοκομείου κάνει παράπονα οικονομικής φύσης στην Goodwin, εκείνη αναγκάζεται να εφαρμόσει νέους κανόνες που ταλαιπωρούν τους γιατρούς.
4
Naughty or Nice
+
Ο Dr. Charles μαθαίνει κάτι ανησυχητικό για τον άνδρα που τον πυροβόλησε. Οι Dr. Rhodes και Dr. Bekker καταλήγουν σε συμφωνία κατά τη διάρκεια μιας περίπλοκης εγχείρησης.
5
Mountains and Molehills
+
Όταν μια νεαρή ανασφάλιστη γυναίκα με συμπτώματα HIV αρνείται να κάνει το τεστ, η Goodwin και ο Dr. Choi επιχειρούν να της παρέχουν αγωγή χωρίς να επιβαρύνουν τους πόρους του νοσοκομείου.
6
Ties That Bind
+
Ο Ethan επιχειρεί να κάνει διάγνωση σε έναν άνδρα χωρίς κανένα σύμπτωμα ενώ η παράνοια της Sarah φτάνει στα άκρα όταν χρησιμοποιεί σπρέι πιπεριού πάνω σε έναν επιθετικό ασθενή.
7
Over Troubled Water
+
Ο Dr. Charles νιώθει πίεση όταν οι Dr. Choi και Dr. Manning κρίνουν την ιατρική του απόφαση σχετικά με ένα άρρωστο νεογέννητο. Ο Dr. Rhodes αποδέχεται ότι έχει θέματα στις σχέσεις του.
8
Lemons and Lemonade
+
Ο Dr. Choi παλεύει να βοηθήσει μια γυναίκα με ανορεξία. Μετά από την απομάκρυνσή της για δύο εβδομάδες, η Dr. Reese επιστρέφει και αμέσως δοκιμάζεται από τον Dr. Charles.
9
On Shaky Ground
+
Ο Dr. Choi και η April σκέφτονται να καλέσουν την πρόνοια όταν ανακαλύπτουν ότι η οικογένεια ενός ασθενή μπορεί να τον κακοποιούσε.
10
Down by Law
+
Όταν γίνεται μάρτυρας πυροβολισμών από ένα αυτοκίνητο και χτυπά το κεφάλι της, η Dr. Manning παλεύει με τις συνέπειες του τραυματισμού της στο κεφάλι.
11
Folie à Deux
+
Όταν ένας γείτονας μαχαιρώνεται, ο Dr. Choi ζητά τη βοήθεια της April για να βρουν ποιος πραγματικά προκάλεσε το περιστατικό.
12
Born This Way
+
Όταν μαθαίνουν ότι μια έφηβη είναι έγκυος, οι Dr. Manning και Dr. Choi επισκέπτονται έναν καταυλισμό αστέγων για να βοηθήσουν στη γέννηση του μωρού κάτω από πολύ δύσκολες συνθήκες.
13
Best Laid Plans
+
Όταν μια μητέρα παίρνει μια απόφαση για το μέλλον του ενήλικου γιου της που είναι φυτό, οι Dr. Halstead και Dr. Manning καταλήγουν σε διαφωνία.
14
Lock It Down
+
Όταν ένα μωρό απάγεται από το νοσοκομείο, η Goodwin ζητά τη βοήθεια των Dr. Charles και Dr. Reese για να βρουν τον ύποπτο.
15
Devil in Disguise
+
Οι Dr. Charles και Dr. Reese αναζητούν απαντήσεις όταν μια μητέρα φέρνει την κόρη της στο νοσοκομείο και ισχυρίζεται ότι είναι δαιμονισμένη. Οι Dr. Rhodes και Dr. Bekker καλούνται να βρουν έναν τρόπο για να σώσουν δύο σιαμαία αδερφάκια.
16
An Inconvenient Truth
+
Η Dr. Bekker αναλαμβάνει τα ηνία σε μια επέμβαση και αγχώνεται όταν κάτι πηγαίνει στραβά. Οι Dr. Manning και Dr. Charles αντιμετωπίζουν μια δύσκολη απόφαση που αφορά στο φύλο ενός 9χρονου κοριτσιού.
17
The Parent Trap
+
Όταν ένα 10χρονο αγόρι εισάγεται στο νοσοκομείο, οι Dr. Manning και Dr. Halstead διαφωνούν στο πώς να χειριστούν τους γονείς του αγοριού.
18
This Is Now
+
Όταν πέφτουν πυροβολισμοί σε ένα πάρτι που έχουν οργανώσει γείτονες σε ένα τοπικό πάρκο, το νοσοκομείο κατακλύζεται από θύματα που ωθούν το νοσοκομείο και το προσωπικό στα όριά του.
19
Crisis Of Confidence
+
Η Dr. Manning σπεύδει να σώσει ένα αγόρι από μια επικίνδυνη περίπτωση γρίπης. Όταν η April ανακαλύπτει ότι εκλάπησαν παυσίπονα κατά τη διάρκεια των μαζικών περιστατικών της προηγούμενης εβδομάδας, πιστεύει ότι τα έχει πάρει η αδερφή του Dr. Choi.
20
The Tipping Point
+
Ο Dr. Rhodes σκέφτεται ξανά την απόφασή του να απομακρυνθεί από την ομάδα των γιατρών που προσπαθούν να χωρίσουν τα σιαμαία δίδυμα και ο Dr. Choi με την April κάνουν μια απίστευτη ανακάλυψη για την αδερφή του, την Emily.

1
Soul Care
+
Ο Dr. Rhodes ξεκινά την υποτροφία του στην καρδιοχειρουργική, αλλά δεν κάνει καλή αρχή με τον απαιτητικό προϊστάμενό του, τον Dr. Latham.
2
Win Loss
+
Οι Dr. Manning και Dr. Rhodes έχουν αναλάβει διαφορετικές περίπλοκες υποθέσεις που αφορούν σε άρρωστα μωρά και σύντομα ανακαλύπτουν ότι οι δυο περιπτώσεις μπορεί τελικά να συνδέονται.
3
Natural History
+
Η Dr. Manning και ο τεταρτοετής φοιτητής ιατρικής Jeff Clarke αναγκάζονται να ερευνήσουν μια μυστηριώδη ασθένεια όταν ένας Ινδονήσιος που δεν μιλά αγγλικά καταφτάνει στο νοσοκομείο σε κακή κατάσταση.
4
Brother's Keeper
+
Διάφοροι ασθενείς ταλαιπωρούνται από την ίδια σπάνια μόλυνση, κάτι που αναγκάζει την επιδημιολόγο κόρη του Dr. Charles, τη Robyn, να έρθει στο νοσοκομείο για να βρει τον κοινό σύνδεσμο.
5
Extreme Measures
+
Ένα ατύχημα στον Μαραθώνιο του Σικάγο κάνει το προσωπικό του Chicago Med που βρίσκεται εκεί να αναλάβει δράση.
6
Alternative Medicine
+
Η Dr. Manning φροντίζει μια νεαρή ασθενή με καρκίνο και δυσκολεύεται να ενημερώσει τους γονείς της για την κρίσιμη κατάστασή της.
7
Inherent Bias
+
Ο παιδικός έρωτας της Sharon Goodwin έρχεται στο νοσοκομείο, αλλά βρίσκεται σε δύσκολη κατάσταση.
8
Free Will
+
Η April αντιμετωπίζει ένα μεγάλο εμπόδιο και ο Dr. Charles ανησυχεί για το ενδιαφέρον της κόρης του για τον Dr. Rhodes.
9
Uncharted Territory
+
Η April αντιμετωπίζει μια αναποδιά και ο Dr. Choi ασχολείται με μια υπόθεση με δύο πυροσβέστες, η οποία του δίνει ένα πολύτιμο μάθημα στην πορεία.
10
Heart Matters
+
Η ασθενής των Dr. Rhodes και Dr. Charles που περιμένει τη μεταμόσχευση καρδιάς εμπλέκεται σε αυτοκινητιστικό, αποκαλύπτοντας θέματα που θα μπορούσαν να περιπλέξουν την εγχείρηση.
11
Graveyard Shift
+
Η νύχτα είναι μεγάλη στη βραδινή βάρδια του νοσοκομείου, ειδικά για την Dr. Reese, η οποία καλείται να ανακοινώσει τον θάνατο ασθενούς πάνω από μία φορές.
12
Mirror, Mirror
+
Οι Dr. Manning και Dr. Charles αναλαμβάνουν μια έφηβη, η οποία παρουσιάζει συμπτώματα που όλο αλλάζουν και μπερδεύουν τους πάντες.
13
Theseus' Ship
+
Ο Dr. Rhodes πείθει τον Dr. Latham να τον ακολουθήσει σε ένα ιατρικό ταξίδι εκτός πόλης, κάτι που δοκιμάζει τα θέματα προσωπικότητας που αντιμετωπίζει ο Latham.
14
Cold Front
+
Οι γιατροί και οι νοσοκόμες του Chicago Med αντιμετωπίζουν μεγάλη εισροή τραυματιών, όταν μια καραμπόλα μες στη νύχτα φτάνει το νοσοκομείο στα όριά του.
15
Lose Yourself
+
Ο Dr. Rhodes φροντίζει έναν ασθενή του οποίου το ατύχημα παίζεται παντού στα κοινωνικά μέσα και η April γίνεται φίλη με μια νεαρή γυναίκα με προβληματική καρδιά.
16
Prisoner's Dilemma
+
Η Dr. Manning αντιμετωπίζει την ιατρική υπόθεση μιας νεαρής γυναίκας σε κώμα, η οποία είναι απρόσμενα έγκυος.
17
Monday Mourning
+
Οι Dr. Choi και Dr. Halstead διαφωνούν για το πώς να φροντίσουν έναν ασθενή με συμπτώματα εγκεφαλικού ενώ η Dr. Manning παρακολουθεί τα προβλήματα μιας οικογένειας να ξετυλίγονται ενώ φροντίζει τον νεαρό γιο τους που έπεσε στο ποτάμι.
18
Lessons Learned
+
Ο Will ταλαιπωρείται με μια απόφαση ηθικής όταν η πρώην καθηγήτριά του, Dr. Bella Rowan, αντιμετωπίζει μια ασθένεια που απειλεί τη ζωή της.
19
Ctrl Alt
+
Ένας χάκερ που ζητά λύτρα κλείνει το σύστημα δεδομένων του νοσοκομείου, αναγκάζοντας τους γιατρούς να κάνουν διαγνώσεις σε ασθενείς χωρίς τη βοήθεια της τεχνολογίας.
20
Generation Gap
+
Η δουλειά μπλέκεται με τα προσωπικά για τον Dr. Halstead όταν ο πατέρας του, ο οποίος δεν τον βοήθησε ποτέ, εισάγεται στον νοσοκομείο παρά τη θέλησή του.
21
Deliver Us
+
Ο Dr. Rhodes παλεύει να σώσει μια μητέρα που κάνει απεγνωσμένες προσπάθειες να βοηθήσει την κόρη της να νικήσει τον καρκίνο.
22
White Butterflies
+
Ο Dr. Rhodes δοκιμάζει τον Dr. Charles και το υπόλοιπο προσωπικό του νοσοκομείου σχετικά με την κατάλληλη θεραπεία για τη Robin.
23
Love Hurts
+
Ένας καινούριος επιτυχημένος γιατρός έρχεται στο Chicago Med προκαλώντας ανταγωνισμό στον Dr. Rhodes και ένα νέο πρόσωπο καταφτάνει στο νοσοκομείο στο φινάλε της σεζόν.

1
Derailed
+
Τα εγκαίνια του τμήματος επειγόντων περιστατικών διακόπτονται από την 'έφοδο' θυμάτων τροχαίου, κάτι που αναγκάζει τη διευθύντρια του νοσοκομείου Sharon Goodwin και την ομάδα της να δουλεύουν μανιωδώς για να φροντίσουν τους ασθενείς.
2
iNO
+
Καθώς ο Dr. Ethan Choi φροντίζει μια έφηβη με αιμορραγία, ανακαλύπτει ότι το κορίτσι έχει μόλις γεννήσει, κάτι που οδηγεί σε μια μανιώδη αναζήτηση για το εγκαταλελειμμένο βρέφος.
3
Fallback
+
Όταν ο Dr. Conor Rhodes αναλαμβάνει την υπόθεση ενός στενού οικογενειακού φίλου που έχει τραυματιστεί από θραύσματα γυαλιού, συναντά ξανά την αδερφή του, Claire Rhodes, και αναγκάζεται να αντιμετωπίσει το παρελθόν του.
4
Mistaken
+
Όταν πέφτουν πυροβολισμοί έξω από ένα θέατρο, οι γιατροί του Chicago Med σπεύδουν να φροντίσουν τα θύματα ενώ η διευθύντρια Sharon Goodwin επιχειρεί να κρατήσει τον Τύπο μακριά.
5
Malignant
+
Μετά από μια επίθεση με μαχαίρι, ένα μέλος της ομάδας βρίσκεται σε κίνδυνο και η κατάστασή του επιδεινώνεται ξαφνικά ενώ οι γιατροί Dr. Connor Rhodes και Dr. Toni Zanetti δίνουν μάχη με τον χρόνο.
6
Bound
+
Δύο λαθρεπιβάτες σε αεροπλάνο διακομίζονται στο νοσοκομείο τραυματισμένοι από το ταξίδι και στη συνέχεια η Sharon Goodwin δέχεται επίσκεψη από το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας των ΗΠΑ σχετικά με τους παράτυπους μετανάστες.
7
Saints
+
Όταν κάποια νομικά ζητήματα περιπλέκουν μια σωτήρια μεταμόσχευση μυελού των οστών, η Sharon Goodwin πρέπει να αποφασίσει εάν θα αγνοήσει σαφείς εντολές ή θα περιμένει, θέτοντας τη ζωή ενός ασθενή σε κίνδυνο.
8
Reunion
+
Η Dr. Manning επιστρέφει από την άδεια μητρότητας και βοηθά στη φροντίδα μιας έφηβης με μακροχρόνιο ιστορικό ιατρικών θεμάτων. Ο Dr. Choi αναλαμβάνει έναν παλιό συνάδελφο από το Ναυτικό ο οποίος ίσως πάσχει από μια σοβαρή ασθένεια που απειλεί τη ζωή του.
9
Choices
+
Ο Dr. Halstead επαναφέρει στη ζωή έναν καρκινοπαθή ασθενή χωρίς ελπίδα ανάρρωσης, ο οποίος είχε εκδώσει εντολή 'μη ανάνηψης' και οι συνέπειες της πράξης του γιατρού περιλαμβάνουν την άμεση απομάκρυνσή του από την υπόθεση και μια εκκρεμή μήνυση κατά του νοσοκομείου.
10
Clarity
+
Οι Dr. Rhodes και Dr. Downey σχεδιάζουν την επέμβαση του Ray, ενός ήρωα της 11ης Σεπτεμβρίου που πάσχει από πνευμονική ίνωση.
11
Intervention
+
Οι Dr. Rhodes και Dr. Choi διαφωνούν για την τελική απόφαση ενός ασθενή που πάσχει από μια σοβαρή καρδιακή νόσο.
12
Guilty
+
Η νοσοκόμα Lockwood συλλαμβάνεται επειδή αρνείται να παραβιάσει τους κανόνες του νοσοκομείου και να πάρει αίμα από έναν ασθενή που πιθανόν οδηγούσε υπό την επήρεια, χωρίς τη συγκατάθεσή του.
13
Us
+
Ο Dr. Halstead και η Sharon Goodwin αντιμετωπίζουν έναν σύζυγο που σκοπεύει να γονιμοποιήσει τα ωάρια της γυναίκας του που πέθανε πρόσφατα, αλλά σύντομα ανακαλύπτουν σημαντικές πληροφορίες που προκαλούν σε όλους έκπληξη.
14
Hearts
+
Ένας αλλοπρόσαλλος ασθενής έρχεται στα επείγοντα λέγοντας ότι η καρδιά του χτυπά μέσα στο κεφάλι του και παίρνει δραστικά μέτρα για να τη σταματήσει, κάτι που κάνει τους Dr. Choi και Dr. Charles να προσπαθούν να βρουν το καλύτερο σχέδιο δράσης.
15
Inheritance
+
Οι Dr. Manning και Dr. Charles αντιμετωπίζουν μια 16χρονη ασθενή που υποφέρει από πόνους στην κοιλιά και η οποία αρνείται πεισματικά να πάρει φάρμακα φοβούμενη ότι θα καταλήξει σαν τον τοξικομανή πατέρα της.
16
Disorder
+
Όταν οι Dr. Rhodes και Dr. Downey φροντίζουν έναν ασθενή με πολλαπλά θέματα υγείας και προβλήματα με την καρδιά του, ανακαλύπτουν ότι μπορεί να είχε λάβει λάθος διάγνωση και διαφωνούν ως προς τον τρόπο αντιμετώπισης.
17
Withdrawal
+
Η April και ο Dr. Halstead φροντίζουν έναν αλκοολικό άστεγο άνδρα με σπασμένο πόδι, αλλά δεν συμφωνούν στο πώς πρέπει να αντιμετωπίσουν την ασθένειά του.
18
Timing
+
Ο Dr. Rhodes φροντίζει τον Dr. Downey ενώ η Goodwin αναγκάζεται να αντιμετωπίσει προσωπικά θέματα.