Σύνοψη
Η Ρεντ Ροκ Μάουντεν Μέντικαλ αναλαμβάνει τον έλεγχο του Νοσοκομείου Τσαστέιν και οι γιατροί αντιμετωπίζουν τη δυσκολότερη μάχη ως τώρα, ενάντια στη διεφθαρμένη επιρροή του χρήματος στην υγειονομική περίθαλψη.
Fx
12
The Resident
Παρασκευή 23.35
12The Resident
12Παρασκευή 23.35
Καθημερινές 19.25
00:30Επόμενες προβολές στην TV
Παρασκευή 14 Νοεμβρίου 23.35
No Matter the Cost (Ε06 - K01)
Κυριακή 16 Νοεμβρίου 17.10
Independence Day (Ε02 - K01)
Κυριακή 16 Νοεμβρίου 17.55
Comrades in Arms (Ε03 - K01)
Επεισόδια
1
From the Ashes
+Οι γιατροί του Τσαστέιν περιστοιχίζονται από νέους κανόνες και γιατρούς, καθώς η Ρεντ Ροκ Μάουντεν Μέντικαλ αναλαμβάνει το νοσοκομείο. Ο Κόνραντ βρίσκεται σε μια επικίνδυνη κατάσταση, όταν η κατασκευή ενός νέου νευροχειρουργικού κέντρου προκαλεί έκρηξη αερίου στο Τσαστέιν. Στο μεταξύ, ο νέος νευροχειρουργός, Μπάρετ Κέιν, δοκιμάζεται με μια περίπλοκη χειρουργική επέμβαση.
2
Flesh of My Flesh
+Ο Κέιν προσπαθεί να πείσει τον Μπελ και την Κιτ να τον βοηθήσουν σε μια επικίνδυνη επέμβαση, με σκοπό να συγκεντρώσει δημοσιότητα για το νοσοκομείο. Στο μεταξύ, ο Ράπτορ δένεται συναισθηματικά με έναν ασθενή του οποίου η ζωή βρίσκεται στα χέρια του και η φίλη της Μίνα, Αντάκου, φτάνει στο νοσοκομείο με συγκλονιστικά νέα. Επίσης, ο Ντέβον βγαίνει από τα Επείγοντα και η Νικ σχεδιάζει μια έκπληξη για τον Κόνραντ.
3
Saints & Sinners
+Όταν ένας αστυνομικός φθάνει στα Επείγοντα με έναν τραυματισμένο εγκληματία, εναπόκειται στο προσωπικό του Τσαστέιν να τον κρατήσει ζωντανό για να σώσει μια αθώα ζωή. Η Νικ αναγκάζεται να χειρουργεί εναλλάξ με τον Κέιν, πράγμα που την κάνει να αμφισβητεί τον τρόπο που εκείνος χειρουργεί. Ο Κόνραντ ανακαλύπτει κάτι συγκλονιστικό για το νοσοκομείο. Στο μεταξύ, ο Μπελ επιδιώκει ένα νέο οικονομικό εγχείρημα.
4
Belief System
+Όταν ασθενής του Ντέβον, ο οποίος κηρύχθηκε νεκρός, αναβιώνει ξαφνικά, ο Κόνραντ αμφιβάλλει για την κρίση του Ντέβον και αναρωτιέται τι συνέβη. Ένας γνωστός ρατσιστής βρίσκεται υπό τη φροντίδα του Κέιν και της Νικ, με αποτέλεσμα οι δύο τους να αναρωτιούνται για το πώς θα προχωρήσουν. Στο μεταξύ, καθ' οδόν για ένα ιατρικό συνέδριο, ο Ράπτορ και η Μίνα ξεμένουν σε μια άγνωστη πόλη, όπου ανακαλύπτουν νέες πληροφορίες για τη Ρεντ Ροκ Μέντικαλ.
5
Choice Words
+Μετά τη συντριβή ενός αεροπλάνου στην Ατλάντα, ο Ντέβον κυριεύεται από ενοχές στη σκέψη ότι θα μπορούσε να είχε αποτρέψει την τραγωδία. Ο Μπελ, ο οποίος επέβαινε στο αεροπλάνο, κάνει προσωπική του αποστολή να σώσει τη ζωή του άνδρα που καθόταν δίπλα του. Στο μεταξύ, η Αντάκου επιστρέφει για να ζητήσει από τη Μίνα μια μεγάλη χάρη και ο Κόνραντ με τη Νικ σκέφτονται να διακινδυνεύσουν τα πάντα για να ερευνήσουν ένα φάρμακο που μπορεί να συνδέεται με τον θάνατο της Τζέσι.
6
Nurses' Day
+Την Εθνική Ημέρα Νοσηλευτών, οι νοσηλευτές του Τσαστέιν είναι εξαιρετικά καταπονημένοι λόγω υποστελέχωσης, με αποτέλεσμα να νιώθουν όλοι εξαντλημένοι και υποτιμημένοι. Ο Κέιν κάνει μια επικίνδυνη χειρουργική επέμβαση σε έναν νέο ασθενή, τον οποίο κέρδισε σε παρτίδα πόκερ. Ο Κόνραντ ανακαλύπτει ότι στον πατέρα του χορηγήθηκε το ίδιο φάρμακο που φοβάται ότι έπαιξε ρόλο στον θάνατο της Τζέσι.
7
Woman Down
+Όταν μία υπάλληλος του Τσαστέιν φτάνει στα Επείγοντα σοβαρά τραυματισμένη, το προσωπικό συνασπίζεται, για να προσπαθήσει να της σώσει τη ζωή, ενώ οι διαφωνίες σχετικά με τον καλύτερο τρόπο χειρισμού της φροντίδας της κάνουν τον Κέιν να συγκρουστεί με τους υπόλοιπους γιατρούς. Επίσης, ο Μπελ αντιμετωπίζει μια απροσδόκητη απάντηση όταν εκφράζει ανησυχίες σχετικά με την έλλειψη νοσηλευτών που του επεσήμανε η Νικ.
8
Peking Duck Day
+Η Ημέρα των Ευχαριστιών παίρνει τον τίτλο της "πιο επικίνδυνης μέρας του χρόνου" και ο Ντέβον και ο Ίρβινγκ κατακλύζονται από ασθενείς στα Επείγοντα. Όταν μπαίνει στο νοσοκομείο μια πρωτοκλασάτη διασημότητα έχοντας καταπιεί ένα κόκαλο, o Λόγκαν Κιμ αναθέτει την υπόθεση σε έναν νέο χειρουργό με την ελπίδα να συγκεντρώσει επιπλέον δημοσιότητα. Στο μεταξύ, οι εντάσεις αυξάνονται στο σπίτι του Ράπτορ, όταν φιλοξενεί τη βιολογική και τη θετή οικογένειά του για ένα δείπνο την Ημέρα των Ευχαριστιών και ο Κάιλ διακόπτει τα χαλαρά σχέδια της Νικ και του Κόνραντ.
9
Out For Blood
+Ο Κόνραντ δέχεται πυρά όταν ένας πρώην ασθενής καταθέτει εναντίον του μήνυση για ιατρικό λάθος, φέρνοντας τον Μπελ σε δύσκολη θέση με τη Ρεντ Ροκ. Όταν ο Ντέβον ανακαλύπτει ότι ο VIP ασθενής του πάσχει από απειλητική για τη ζωή του ασθένεια του εγκεφάλου, οι γιατροί συνασπίζονται για να κάνουν μια επικίνδυνη χειρουργική επέμβαση. Στο μεταξύ, η Μίνα ανακαλύπτει ότι η Αντάκου πάσχει από μια επικίνδυνη καρδιακή ασθένεια που θέτει σε κίνδυνο εκείνη και το μωρό της.
10
Whistleblower
+Την τελευταία ημέρα του Ντέβον ως ειδικευόμενος, αυτός και ο Κόνραντ αντιμετωπίζουν ηθικό δίλημμα για έναν αυτοκτονικό ασθενή, που χρειάζεται μεταμόσχευση ήπατος. Όταν ο Μπελ ανακαλύπτει ότι ο Κάιν κρατά ζωντανούς εγκεφαλικά νεκρούς ασθενείς, προκειμένου να αυξήσει τα ποσοστά επιβίωσης των ασθενών του και τα κέρδη της Ρεντ Ροκ, αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του. Στο μεταξύ, η Αντάκου μπαίνει σε πρόωρο τοκετό που καταπονεί την καρδιά της και η Μίνα δεν ξέρει πώς να τη φροντίσει καλύτερα.