Επεισόδια

• 1

  VIII

  +

  Φτάνοντας πλέον στο Αφγανιστάν, ο Νταν Τσέις και ο Χάρολντ Χάρπερ πρέπει να αποφύγουν τους Ταλιμπάν για να σώσουν την Έμιλι.

• 2

  IX

  +

  Η Έμιλι Τσέις μαθαίνει την αληθινή της ταυτότητα ως κόρης του Φαράζ Χαμζάντ, ενώ εξωτερικές δυνάμεις απειλούν αυτήν και τη νέα οικογένειά της.

• 3

  X

  +

  Ο Νταν και η Έμιλι Τσέις ξανασμίγουν για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια και καλούνται να προστατεύσουν το χωριό Χαμζάντ από τους Ταλιμπάν.

• 4

  XI

  +

  Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να πείσουν τον Μόργκαν Μπότε να βοηθήσει την Έμιλι, αλλά όταν επανεμφανίζεται η Ζόι ΜακΝτόναλντ, συνειδητοποιούν ότι η υπόθεση είναι πολύ μεγαλύτερη από ό,τι πίστευαν.

• 5

  XII

  +

  Ο Τσέις, ο Χάρπερ κι η Ζόι βρίσκουν καταφύγιο στο σπίτι του Χάρπερ, αλλά λαμβάνουν τραγικά νέα.

  Αμέσως μετά

  Τρίτη 10 Φεβρουαρίου 00.10

  16

  Στο FX

  Αμέσως μετά

  Κυριακή 15 Φεβρουαρίου 00.15

  16

  Στο FX

• 6

  XIII

  +

  Ο Τσέις κι η Ζόι αναλαμβάνουν να εντοπίσουν τον δικηγόρο του Χαμζάντ στο Λονδίνο, ενώ ο Χάρπερ καλείται να επιστρατεύσει έναν απρόσμενο συνεργάτη.

  Αμέσως μετά

  Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου 21.50

  16

  Στο FX

  Αμέσως μετά

  Τρίτη 17 Φεβρουαρίου 00.15

  16

  Στο FX

• 7

  XIV

  +

  Ο Τσέις πιάνεται αιχμάλωτος από τον Σουλεϊμάν Πάβλοβιτς καθώς ρισκάρει τα πάντα για να σώσει τη Ζόι. Ο Χάρπερ πρέπει να πάει στην άλλη άκρη του πλανήτη για να έρθει αντιμέτωπος με το παρελθόν του.

  Αμέσως μετά

  Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου 21.50

  16

  Στο FX

  Αμέσως μετά

  Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 00.25

  16

  Στο FX

• 8

  XV

  +

  Όλα κρέμονται από μια κλωστή καθώς η Ζόι πρέπει να σώσει τη ζωή του Τσέις, ενώ το λάθος του Χάρπερ τον βάζει σε κίνδυνο.

  Αμέσως μετά

  Δευτέρα 2 Μαρτίου 21.50

  16

  Στο FX

  Αμέσως μετά

  Τρίτη 3 Μαρτίου 00.30

  16

  Στο FX

• 1

  I

  +

  Όταν το παρελθόν του τον καταδιώκει, ο Νταν Τσέις πρέπει να δραπετεύσει από την πόλη που θεωρούσε σπίτι του εδώ και τριάντα χρόνια.

  Αμέσως μετά

  Δευτέρα 9 Μαρτίου 21.50

  16

  Στο FX

  Αμέσως μετά

  Τρίτη 10 Μαρτίου 00.45

  16

  Στο FX

• 2

  II

  +

  Ο Τσέις βρίσκει μια προσωρινή κρυψώνα, αλλά ο Χάρολντ Χάρπερ και οι αρχές συνεχίζουν να τον κυνηγούν.

• 3

  III

  +

  Αναγκασμένος να δραπετεύσει, ο Τσέις λέει επιτέλους στη Ζόι την αλήθεια για τον παρελθόν του, αλλά ίσως είναι πλέον πολύ αργά.

• 4

  IV

  +

  Ο Τσέις και ο Χάρπερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τα σχέδιά τους, αλλά οι επιλογές τους γυρίζουν μπούμερανγκ.

• 5

  V

  +

  Ο Τσέις και ο Χάρπερ έρχονται αντιμέτωποι με σημαντικές δοκιμασίες. Η Ζόι βρίσκει ένα νέο μονοπάτι να προχωρήσει, καθώς ιστορίες από το παρελθόν ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια.

• 6

  VI

  +

  Ο Τσέις κι η Ζόι στο στόμα του λύκου. Ενώ ο Χάρπερ τελειώνει μια συνεργασία, μια καινούρια ξεκινάει.

• 7

  VII

  +

  Ο Τσέις αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες των επιλογών που έκανε στο παρελθόν. Ο Χάρπερ μαθαίνει μια απίθανη αλήθεια.