Τετάρτη
13 Δεκεμβρίου
06.00
The King of Queens
8+S'no Job, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 23
Ο πατέρας του Danny, ο Stu, ζητά από τον Doug να κανονίσει συνέντευξη για δουλειά για τον Danny στην IPS. Ο Doug, όμως, δεν θέλει να δουλεύει μαζί του.
Μεταφορά στη σειρά06.25
The King of Queens
8+Pregnant Pause: Part 1, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 24
Η Carrie ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος αλλά πιστεύει ότι δεν είναι η σωστή στιγμή για παιδί. Στο μεταξύ, ο Deacon και η Kelly αρχίζουν να συμφιλιώνονται.
Μεταφορά στη σειρά06.50
Castle
12+Heroes and Villains, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 2
Ο Καστλ και η Μπέκετ υποπτεύονται ότι ένας αυτόκλητος τιμωρός που φοράει στολή ευθύνεται για τον μυστηριώδη φόνο ενός πρώην κατάδικου.
Μεταφορά στη σειρά07.35
Chicago Fire
12+The Right Thing, Κύκλος 10 | Επεισόδιο 4
Η Kidd ανοίγει τα φτερά της ως υποπυραγός. Ο Chief Hawkins περιφέρεται με το Ασθενοφόρο 61 για να μάθει περισσότερα για την Brett. Ο Casey πηγαίνει ταξίδι. Το ραντεβού του Ritter μετατρέπεται σε επικίνδυνη κατάσταση.
Μεταφορά στη σειρά08.15
MasterChef
8+Finale Part 2 - Special Guest Christina Tosi, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 20
Οι εναπομείναντες σεφ φτιάχνουν ένα γκουρμέ επιδόρπιο με την πρώην κριτή Κριστίνα Τόσι.
Μεταφορά στη σειρά09.00
Million Dollar Listing: New York
12+Murray Up and Wait, Κύκλος 5 | Επεισόδιο 5
Ένα τηλεφώνημα δίνει νέα πνοή στον Fredrik για μια ιδιοκτησία, αλλά έρχεται αντιμέτωπος με μια παγίδα που δεν περίμενε ποτέ. Ο Ryan κάνει τα πάντα για να εξυπηρετήσει έναν πιθανό αγοραστή αλλά δεν παίρνει κανένα αντάλλαγμα.
Μεταφορά στη σειρά09.45
Modern Family
8+Caught in the Act, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 13
Απρόσμενες και άβολες καταστάσεις περιμένουν την οικογένεια όταν τα παιδιά ετοιμάζουν πρωινό για τους γονείς τους χάριν της επετείου τους. Μόλις, όμως, μπαίνουν στην κρεβατοκάμαρα βρίσκουν τον Phil και την Claire σε ακατάλληλες σκηνές.
Μεταφορά στη σειρά10.05
Modern Family
8+Bixby's Back, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 14
Ο Phil και η Claire επαναπροσεγγίζουν τους ρόλο τους. Ο Jay ετοιμάζει μια έκπληξη για την Gloria. Ένας κρυφός θαυμαστής μπαίνει ανάμεσα στον Cameron και τον Mitchell, αλλά δεν μπορούν να καταλήξουν για ποιον είναι το ενδιαφέρον.
Μεταφορά στη σειρά10.30
MasterChef
8+Winners Mystery Box - Spirit of Vegas, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 5
Ο ειδικός των κοκτέιλ Shaun O'Neale δίνει στους σεφ το πρώτο τους mystery box.
Μεταφορά στη σειρά11.15
Grey's Anatomy
12+I Walk the Line, Κύκλος 15 | Επεισόδιο 13
Ορδές ασθενών κατακλύζουν το Grey Sloan Memorial όταν πέφτουν πυροβολισμοί στη διάρκεια μιας παρέλασης. Μνήμες του παρελθόντος αποδιοργανώνουν τη Maggie την ίδια μέρα που η Meredith προσπαθεί να της μιλήσει για τη σχέση της με τον Deluca.
Μεταφορά στη σειρά11.55
The King of Queens
8+Pregnant Pause: Part 2, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 25
Η δεύτερη δουλειά ως σοφέρ λιμουζίνας, ο Arthur που του ζητάει να φτιάξει μπάνιο στο υπόγειο, η στήριξη στην Carrie και η συνειδητοποίηση ότι σε λίγους μήνες θα γίνει πατέρας, είναι όλα πολύ αγχωτικά για τον Doug.
Μεταφορά στη σειρά12.20
The King of Queens
8+Walk, Man, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 1
Σε μια προσπάθεια να περνά περισσότερο καιρό με την Carrie, ο Doug προσλαμβάνει τη Holly να πηγαίνει βόλτα τον Arthur. Το σχέδιο γυρνάει μπούμερανγκ, όμως, όταν η Carrie αρχίζει να περνά περισσότερο χρόνο με τις δικές της ασχολίες, παρά με τον Doug.
Μεταφορά στη σειρά12.45
Chicago Fire
12+Two Hundred, Κύκλος 10 | Επεισόδιο 5
Στο 200ό επεισόδιο-σταθμός της σειράς, ο Casey παίρνει μια απόφαση που θα του αλλάξει τη ζωή. Οι Gallo, Ritter και Violet συμφωνούν να κάνουν συνέντευξη και φωτογράφιση.
Μεταφορά στη σειρά13.30
Chicago Med
12+Mamma Said There Would Be Days Like This, Κύκλος 8 | Επεισόδιο 6
Ο Crockett προσαρμόζεται στη νέα του δόξα όταν βοηθά τον Will να φροντίσει έναν ιδιοκτήτη εστιατορίου. Ethan, Charles και Goodwin βοηθούν μια νέα μαμά που ανησυχεί ότι θα βλάψει το μωρό της.
Μεταφορά στη σειρά14.10
Castle
12+Head Case, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 3
Ο Καστλ και η Μπέκετ ερευνούν μια σκηνή εγκλήματος που περιλαμβάνει μια μεγάλη λίμνη αίματος αλλά κανένα θύμα. Η Αλέξις λαμβάνει νέα από το Στάνφορντ.
Μεταφορά στη σειρά14.55
MasterChef
8+Back to Win: Feeding the U.S. Coast Guard, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 6
Οι κορυφαίοι 18 ταξιδεύουν στη βάση της αμερικανικής ακτοφυλακής στο Λος Άντζελες για την πρώτη τους ομαδική δοκιμασία. Οι σεφ πρέπει να συνεργαστούν για να δημιουργήσουν ένα νόστιμο μεσημεριανό για πάνω από 100 θαρραλέες γυναίκες και άντρες.
Μεταφορά στη σειρά15.40
Million Dollar Listing: New York
12+Tug of Warhol, Κύκλος 5 | Επεισόδιο 6
Για ένα καινούριο κτήριο στο NoHo, ο Fredrik τρελαίνεται και καλεί το πνεύμα ενός διάσημου νεκρού.
Μεταφορά στη σειρά16.25
Grey's Anatomy
12+I Want a New Drug, Κύκλος 15 | Επεισόδιο 14
Ενώ η Meredith καταρρίπτει ένα ρεκόρ του νοσοκομείου, οι υπόλοιποι γιατροί αντιμετωπίζουν περιστατικά υπερβολικής δόσης ναρκωτικών.
Μεταφορά στη σειρά17.05
The King of Queens
8+Sight Gag, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 2
Ο Doug κάνει έκπληξη στην Carrie μια εγχείρηση λέιζερ στα μάτια για τα γενέθλιά της. Σε μια προσπάθεια να εξοικονομήσει χρήματα, επιλέγει έναν πιο φτηνό γιατρό, και οι δυο τους καταλήγουν να ανησυχούν πολύ όταν η όρασή της δεν επανέρχεται κανονικά.
Μεταφορά στη σειρά17.30
The King of Queens
8+Mean Streak, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 3
Ο Doug είναι κοντά στο να σπάσει το ρεκόρ για τον αριθμό των ημερών που έχουν περάσει χωρίς κάποιο 'περιστατικό' - χωρίς παράπονα και σπασμένα πακέτα.
Μεταφορά στη σειρά17.55
Chicago Fire
12+Dead Zone, Κύκλος 10 | Επεισόδιο 6
Μια τεράστια εισβολή στα συστήματα ασφαλείας του δικτύου υπολογιστών της πόλης αναγκάζει τους υψηλόβαθμους του Σταθμού 51 να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. O Severide ξεκινά έρευνα για εμπρησμό.
Μεταφορά στη σειρά18.40
Chicago Med
12+The Clothes Make the Man... or Do They?, Κύκλος 8 | Επεισόδιο 7
Το νοσοκομείο ξεμένει από ποδιές και το προσωπικό αναγκάζεται να αυτοσχεδιάσει. Η ζωή του γιου του Archer βρίσκεται σε κίνδυνο. Crockett και Charles βοηθούν έναν ασθενή με ψύχωση που έκανε μεταμόσχευση νεφρού.
Μεταφορά στη σειρά19.25
Castle
12+Kick the Ballistics, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 4
Όταν μια νεαρή γυναίκα πυροβολείται θανάσιμα, η Μπέκετ και ο Καστλ μαθαίνουν ότι το όπλο που χρησιμοποιήθηκε ήταν αυτό που έκλεψε ένας κατά συρροή δολοφόνος από τον ντετέκτιβ Ράιαν.
Μεταφορά στη σειρά20.10
Modern Family
8+Princess Party, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 15
Η λίστα των καλεσμένων για το θεματικό πάρτι γενεθλίων της Lily ξεφεύγει από τα όρια όταν ο Mitchell αποφασίζει να καλέσει τη μητέρα του (προς απογοήτευση της Claire) και δεν καλεί τον Fizbo (προς απογοήτευση του Cameron).
Μεταφορά στη σειρά20.35
Modern Family
8+Regrets Only, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 16
Ο Phil και η Claire κάνουν ένα μεγάλο καβγά και ο Phil δεν έχει ιδέα τι τον πυροδότησε. Έτσι, η Gloria επεμβαίνει για να συμβουλεύσει τον Phil και ο Jay για να βρεθεί στο πλευρό της Claire. Ο Jay μετανιώνει που αγόρασε στην Gloria karaoke.
Μεταφορά στη σειρά21.00
MasterChef
8+Regional Auditions- The Northeast, Κύκλος 13 | Επεισόδιο 1
Η Daphne Oz προσκεκλημένη κριτής και οι σεφ από τις βορειοδυτικές πολιτείες ετοιμάζουν τα χαρακτηριστικά πιάτα τους.
Μεταφορά στη σειρά21.45
Abbott Elementary
12+Zoo Balloon, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 13
Στην ετήσια εκδρομή του σχολείου στον ζωολογικό κήπο, ο Ταρίκ αποκαλύπτει ότι δέχτηκε προσφορά για δουλειά στη Νέα Υόρκη.
Μεταφορά στη σειρά22.10
Not Dead Yet
12+Not Just Yet, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 11
Η Νελ διοργανώνει ένα δείπνο στο σπίτι της ενώ ο Ντένις πρέπει να πάρει μια απόφαση που μπορεί να αλλάξει τη ζωή του.
Μεταφορά στη σειρά22.35
Chicago Fire
12+Whom Shall I Fear?, Κύκλος 10 | Επεισόδιο 7
Ο Gallo έρχεται σε σύγκρουση με τον προσωρινό αντικαταστάτη του Casey. Ο Severide πλησιάζει έναν επικίνδυνο και φονικό εμπρηστή.
Μεταφορά στη σειρά23.25
MasterChef
8+Regional Auditions- The Northeast, Κύκλος 13 | Επεισόδιο 1
Η Daphne Oz προσκεκλημένη κριτής και οι σεφ από τις βορειοδυτικές πολιτείες ετοιμάζουν τα χαρακτηριστικά πιάτα τους.
Μεταφορά στη σειρά00.10
Chicago Med
12+The Clothes Make the Man... or Do They?, Κύκλος 8 | Επεισόδιο 7
Το νοσοκομείο ξεμένει από ποδιές και το προσωπικό αναγκάζεται να αυτοσχεδιάσει. Η ζωή του γιου του Archer βρίσκεται σε κίνδυνο. Crockett και Charles βοηθούν έναν ασθενή με ψύχωση που έκανε μεταμόσχευση νεφρού.
Μεταφορά στη σειρά00.50
Castle
12+Kick the Ballistics, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 4
Όταν μια νεαρή γυναίκα πυροβολείται θανάσιμα, η Μπέκετ και ο Καστλ μαθαίνουν ότι το όπλο που χρησιμοποιήθηκε ήταν αυτό που έκλεψε ένας κατά συρροή δολοφόνος από τον ντετέκτιβ Ράιαν.
Μεταφορά στη σειρά01.35
The King of Queens
8+Sight Gag, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 2
Ο Doug κάνει έκπληξη στην Carrie μια εγχείρηση λέιζερ στα μάτια για τα γενέθλιά της. Σε μια προσπάθεια να εξοικονομήσει χρήματα, επιλέγει έναν πιο φτηνό γιατρό, και οι δυο τους καταλήγουν να ανησυχούν πολύ όταν η όρασή της δεν επανέρχεται κανονικά.
Μεταφορά στη σειρά02.00
The King of Queens
8+Mean Streak, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 3
Ο Doug είναι κοντά στο να σπάσει το ρεκόρ για τον αριθμό των ημερών που έχουν περάσει χωρίς κάποιο 'περιστατικό' - χωρίς παράπονα και σπασμένα πακέτα.
Μεταφορά στη σειρά02.25
Modern Family
8+Princess Party, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 15
Η λίστα των καλεσμένων για το θεματικό πάρτι γενεθλίων της Lily ξεφεύγει από τα όρια όταν ο Mitchell αποφασίζει να καλέσει τη μητέρα του (προς απογοήτευση της Claire) και δεν καλεί τον Fizbo (προς απογοήτευση του Cameron).
Μεταφορά στη σειρά02.45
Modern Family
8+Regrets Only, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 16
Ο Phil και η Claire κάνουν ένα μεγάλο καβγά και ο Phil δεν έχει ιδέα τι τον πυροδότησε. Έτσι, η Gloria επεμβαίνει για να συμβουλεύσει τον Phil και ο Jay για να βρεθεί στο πλευρό της Claire. Ο Jay μετανιώνει που αγόρασε στην Gloria karaoke.
Μεταφορά στη σειρά03.10
Million Dollar Listing: New York
12+Tug of Warhol, Κύκλος 5 | Επεισόδιο 6
Για ένα καινούριο κτήριο στο NoHo, ο Fredrik τρελαίνεται και καλεί το πνεύμα ενός διάσημου νεκρού.
Μεταφορά στη σειρά03.55
Project Runway: All-Stars
8+Fashion, Inside Out, Κύκλος 20 | Επεισόδιο 7
Οι All-star αντιμετωπίζουν μια μονοήμερη δοκιμασία: τη δημιουργία συνόλων υψηλής μόδας που να παρουσιάζουν εσώρουχα υψηλής ραπτικής. Τα είδωλα της μόδας Sergio Hudson και Paulina Porizkova βοηθούν στο διαχωρισμό του καυτού από το ξενέρωτο.
Μεταφορά στη σειρά04.40
MasterChef
8+Back to Win: Feeding the U.S. Coast Guard, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 6
Οι κορυφαίοι 18 ταξιδεύουν στη βάση της αμερικανικής ακτοφυλακής στο Λος Άντζελες για την πρώτη τους ομαδική δοκιμασία. Οι σεφ πρέπει να συνεργαστούν για να δημιουργήσουν ένα νόστιμο μεσημεριανό για πάνω από 100 θαρραλέες γυναίκες και άντρες.
Μεταφορά στη σειρά
