Κυριακή
10 Δεκεμβρίου
06.00
Donal's Family Kitchen
8+Weeknight Shakeup, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 7
Ο Donal Skehan θέλει να ζωντανέψει τα γεύματα στα μέσα της εβδομάδας, οπότε μαγειρεύει τρία γρήγορα και εύκολα φαγητά και μαζί, μια γλυκιά ψητή λιχουδιά που σίγουρα θα κάνει τους γευστικούς κάλυκες της οικογένειας να τραγουδήσουν.
Μεταφορά στη σειρά06.15
Donal's Family Kitchen
8+Long Weekend, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 8
Ο Donal Skehan έχει μια συλλογή από συνταγές για να βγει το Σαββατοκύριακο. Από εύκολες ιδέες για brunch μέχρι το δείπνο του Σαββάτου και της Κυριακής και μια πίτα λάιμ που όλοι θα λατρέψουν.
Μεταφορά στη σειρά06.40
Donal's Family Kitchen
8+Get Stuck In, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 9
Ο Donal Skehan ετοιμάζει τέσσερις γρήγορες και εύκολες συνταγές, για τις πολυάσχολες εβδομάδες, όπως καπνιστά τάκος κοτόπουλου, φοκάτσια χωρίς ζύμωμα και νόστιμα μπισκότα.
Μεταφορά στη σειρά07.05
Donal's Family Kitchen
8+Traditional Family Christmas, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 10
Ο Donal Skehan δείχνει πώς να ετοιμάσετε μερικά από τα αγαπημένα του χριστουγεννιάτικα πιάτα με παραλλαγές, όπως πικάντικη χοιρινή ωμοπλάτη, βάφλες για brunch, τούρτα μπράουνι-μαρέγκα και χριστουγεννιάτικα μπισκότα.
Μεταφορά στη σειρά07.35
MasterChef
8+Legends: Finale - Curtis Stone, Κύκλος 11 | Επεισόδιο 17
Οι σεφ πρέπει να εντυπωσιάσουν τους κριτές Curtis Stone και Michael Cimarusti. Στέφεται ο νικητής.
Μεταφορά στη σειρά08.15
MasterChef
8+Legends: Finale Pt 2 - Michael Cimarusti, Κύκλος 11 | Επεισόδιο 18
Οι φιναλίστ προσπαθούν να εντυπωσιάσουν με το ορεκτικό και το επιδόρπιό τους. Στέφεται ο νικητής.
Μεταφορά στη σειρά09.00
Modern Family
8+Chirp, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 7
Η Claire και η Haley περνούν το χρόνο τους μαζί, όταν μένουν άρρωστες στο σπίτι. Παράλληλα η αιφνιδιαστική επίσκεψη της Gloria και του Manny στη δουλειά του τελευταίου δημιουργεί πολλά προβλήματα στον τελευταίο.
Μεταφορά στη σειρά09.20
Modern Family
8+Manny Get Your Gun, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 8
Όλοι μαζεύονται σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουν τα γενέθλια του Manny. Εκείνος, όμως, παθαίνει μια κρίση ηλικίας όταν συνηδητοποιεί ότι μεγαλώνει.
Μεταφορά στη σειρά09.45
Modern Family
8+Mother Tucker, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 9
Ο Cameron έχει ιδιαίτερη αδυναμία στη μητέρα του και έτσι ο Mitchell δεν ξέρει πώς να του πει ότι η μητέρα του τον κάνει να νιώθει άβολα. Όταν τελικά η Haley χωρίζει με τον Dylan, ο Phil είναι αυτός που το παίρνει πιο κατάκαρδα απ' όλους.
Μεταφορά στη σειρά10.05
Modern Family
8+Dance Dance Revelation, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 10
Ο Luke και ο Manny θα πάνε στον πρώτο τους σχολικό χορό και όλοι θέλουν να συμμετέχουν στην προετοιμασία τους. Ο Jay και ο Phil πρέπει να πάνε τα αγόρια σε έναν αγώνα που γίνεται στο εμπορικό κέντρο, γεγονός που τους προκαλεί μεγάλο άγχος.
Μεταφορά στη σειρά10.30
MasterChef
8+Finale Part 1 - Special Guest Graham Elliot, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 19
Οι τρεις κορυφαίοι σεφ έχουν φτάσει στον τελικό και βρίσκονται μία δοκιμασία μακριά από το να στεφθούν πρωταθλητές του 'MasterChef'.
Μεταφορά στη σειρά11.10
MasterChef
8+Finale Part 2 - Special Guest Christina Tosi, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 20
Οι εναπομείναντες σεφ φτιάχνουν ένα γκουρμέ επιδόρπιο με την πρώην κριτή Κριστίνα Τόσι.
Μεταφορά στη σειρά11.55
Grey's Anatomy
12+Shelter from the Storm, Κύκλος 15 | Επεισόδιο 9
Η ανεμοθύελλα συνεχίζει να πλήττει το Σιάτλ και οι γιατροί παλεύουν με κάθε τρόπο να σώσουν τη ζωή των ασθενών τους, όπως η Meredith που προσπαθεί απεγνωσμένα να φτάσει στην Cece για τη μεταμόσχευση καρδιάς της.
Μεταφορά στη σειρά12.40
Grey's Anatomy
12+Help, I’m Alive, Κύκλος 15 | Επεισόδιο 10
Η Meredith αμφισβητεί τη χαλαρή προσέγγιση του Link στο θέμα της αγωγής ενός ασθενή. Η Maggie ανησυχεί ότι ο Richard, ο Jackson και η Catherine δεν έχουν ακόμα αποδεχτεί τη διάγνωση της Catherine.
Μεταφορά στη σειρά13.25
Grey's Anatomy
12+The Winner Takes It All, Κύκλος 15 | Επεισόδιο 11
Η Amelia και ο Koracick αναλαμβάνουν τη δύσκολη επέμβαση που πρέπει να κάνει η Catherine ενώ ο Richard και ο Jackson ελπίζουν για το καλύτερο.
Μεταφορά στη σειρά14.10
MasterChef
8+Back to Win - Audition Battles, Κύκλος 12 | Επεισόδιο 1
Πρώην διαγωνιζόμενοι του Masterchef επιστρέφουν. Σεφ έρχονται αντιμέτωποι στις μάχες των οντισιόν.
Μεταφορά στη σειρά14.50
MasterChef
8+Back to Win - Audition Battles (Part 2), Κύκλος 12 | Επεισόδιο 2
Τρεις σεφ που είχαν πάρει μέρος στο παιδικό Masterchef, έρχονται να διαγωνιστούν για πρώτη φορά ως ενήλικες.
Μεταφορά στη σειρά15.35
MasterChef
8+Back to Win - Audition Battles (Part 3), Κύκλος 12 | Επεισόδιο 3
Με μόλις τρεις ποδιές να έχουν απομείνει, οι κριτές δίνουν την ευκαιρία σε μερικούς τυχερούς σεφ να επιστρέψουν στην κουζίνα.
Μεταφορά στη σειρά16.20
Castle
12+The Dead Pool, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 21
Το δίδυμο ερευνά τον θάνατο ενός πρωταθλητή κολύμβησης. Οι συγγραφείς Μάικλ Κόνελι και Ντένις Λεχέιν δίνουν συμβουλές στον Καστλ.
Μεταφορά στη σειρά17.05
Castle
12+To Love and Die in L.A., Κύκλος 3 | Επεισόδιο 22
Παρά τις εντολές, η Μπέκετ ταξιδεύει στο Λος Άντζελες για να ερευνήσει τη δολοφονία του πρώην συνεργάτη της. Ο Καστλ αμφισβητεί τα κίνητρα της Μπέκετ.
Μεταφορά στη σειρά17.50
Castle
12+Pretty Dead, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 23
Όταν μια διαγωνιζόμενη σε καλλιστεία βρίσκεται στραγγαλισμένη, οι ύποπτοι φαίνεται να είναι πολλοί, μεταξύ των οποίων οι ζηλιάρες διαγωνιζόμενες, ο χορηγός των καλλιστείων και ο παρουσιαστής των καλλιστείων.
Μεταφορά στη σειρά18.35
Modern Family
8+The Old Wagon, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 1
Η Claire πείθει τον Phil να πουλήσει το παλιό του station wagon, αλλά όχι πριν όλοι κάνουν μία τελευταία βόλτα με αυτό και να θυμηθούν τις στιγμές που πέρασαν εκεί μέσα. Ο Mitchell αποφασίζει να χτίσει ένα κάστρο για τη Lily.
Μεταφορά στη σειρά19.00
Modern Family
8+The Kiss, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 2
Ο Cameron είναι έξαλλος με τον Mitchell, επειδή δημοσίως δεν είναι διαχυτικός, ενώ η Gloria θυμώνει με τον Jay επειδή δεν σέβεται τις Κολομβιανές της παραδόσεις. Η Claire ξεπερνάει τα όρια, η Alex προσπαθεί να δώσει το πρώτο της φιλί.
Μεταφορά στη σειρά19.25
Modern Family
8+Earthquake, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 3
Ένας σεισμός αφήνει την Claire παγιδευμένη στο μπάνιο μαζί με τον υδραυλικό. Ο Manny περνάει μια υπαρξιακή κρίση, ενώ ο Mitchell και ο Cameron λένε όλο και μεγαλύτερα ψέματα χρησιμοποιώντας τον σεισμό για να φύγουν από ένα πάρτι.
Μεταφορά στη σειρά19.45
Modern Family
8+Strangers on a Treadmill, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 4
Η Claire και ο Mitchell αλληλοβοήθιουνται προκειμένου να γλιτώσουν τους αγαπημένους τους από την ντροπή. Η Haley δίνει στην Alex την αδερφική της συμβουλή στο πώς να είναι κουλ.
Μεταφορά στη σειρά20.10
Modern Family
8+Unplugged, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 5
Η Claire και ο Phil ανακοινώνουν έναν οικογενειακό διαγωνισμό. Ο Jay και ο Manny ανησυχούν για το που μπορεί να φτάσει η Gloria προκειμένου να λύσει τη διαφωνία της με τους γείτονες σχετικά με το σκύλο τους που γαυγίζει.
Μεταφορά στη σειρά20.35
Modern Family
8+Halloween, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 6
Η Claire λατρεύει το Halloween και στολίζει όλο το σπίτι για να υποδεχτεί τη γιορτή. Μάλιστα, δίνει και ρόλους σε κάθε μέλος της οικογένεια, όμως τίποτα απΏ όσα ετοιμάζει δεν πηγαίνει όπως τα σχεδίασε.
Μεταφορά στη σειρά21.00
Project Runway: All-Stars
8+Fashion, Inside Out, Κύκλος 20 | Επεισόδιο 7
Οι All-star αντιμετωπίζουν μια μονοήμερη δοκιμασία: τη δημιουργία συνόλων υψηλής μόδας που να παρουσιάζουν εσώρουχα υψηλής ραπτικής. Τα είδωλα της μόδας Sergio Hudson και Paulina Porizkova βοηθούν στο διαχωρισμό του καυτού από το ξενέρωτο.
Μεταφορά στη σειρά21.55
Transplant
12+Tariq, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 12
Μετά από ένα σοκαριστικό περιστατικό, επιστρατεύονται οι γιατροί στο York Memorial. Στο μεταξύ, ο Bash βρίσκεται αντιμέτωπος με μια απρόσμενη υγειονομική κρίση.
Μεταφορά στη σειρά22.40
Abbott Elementary
12+Ava vs. Superintendent, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 12
Με το σχολικό συμβούλιο να απειλεί να αποσύρει τη χρηματοδότηση, η Τζανίν και ο Γκρέγκορι αποφασίζουν να βοηθήσουν την Έιβα με την παρουσίασή της. Το σχέδιό τους καταρρέει όταν συμβαίνει κάτι απροσδόκητο στην Έιβα.
Μεταφορά στη σειρά23.05
Not Dead Yet
12+Not a Fairytale Yet, Κύκλος 1 | Επεισόδιο 10
Η Νελ συμφωνεί να συναντηθεί με τον Φίλιπ, ελπίζοντας να δοθεί ένα τέλος ενώ η Σαμ και η Λέξι κάνουν ένα κοινό πάρτι γενεθλίων για τις κόρες τους.
Μεταφορά στη σειρά23.30
Modern Family
8+Chirp, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 7
Η Claire και η Haley περνούν το χρόνο τους μαζί, όταν μένουν άρρωστες στο σπίτι. Παράλληλα η αιφνιδιαστική επίσκεψη της Gloria και του Manny στη δουλειά του τελευταίου δημιουργεί πολλά προβλήματα στον τελευταίο.
Μεταφορά στη σειρά23.55
Modern Family
8+Manny Get Your Gun, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 8
Όλοι μαζεύονται σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουν τα γενέθλια του Manny. Εκείνος, όμως, παθαίνει μια κρίση ηλικίας όταν συνηδητοποιεί ότι μεγαλώνει.
Μεταφορά στη σειρά00.15
Modern Family
8+Mother Tucker, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 9
Ο Cameron έχει ιδιαίτερη αδυναμία στη μητέρα του και έτσι ο Mitchell δεν ξέρει πώς να του πει ότι η μητέρα του τον κάνει να νιώθει άβολα. Όταν τελικά η Haley χωρίζει με τον Dylan, ο Phil είναι αυτός που το παίρνει πιο κατάκαρδα απ' όλους.
Μεταφορά στη σειρά00.40
Modern Family
8+Dance Dance Revelation, Κύκλος 2 | Επεισόδιο 10
Ο Luke και ο Manny θα πάνε στον πρώτο τους σχολικό χορό και όλοι θέλουν να συμμετέχουν στην προετοιμασία τους. Ο Jay και ο Phil πρέπει να πάνε τα αγόρια σε έναν αγώνα που γίνεται στο εμπορικό κέντρο, γεγονός που τους προκαλεί μεγάλο άγχος.
Μεταφορά στη σειρά01.05
Castle
12+Knockout, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 24
Ένας επαγγελματίας εκτελεστής με πληροφορίες για τη δολοφονία της μητέρας της Μπέκετ δραπετεύει κατά τη διάρκεια μιας δικαστικής ακρόασης. Ο Καστλ και η ομάδα του ξεσκεπάζουν μια μεγάλη συνωμοσία.
Μεταφορά στη σειρά01.45
Castle
12+Rise, Κύκλος 4 | Επεισόδιο 1
Η ντετέκτιβ Μπέκετ παλεύει να επιβιώσει. Ο Καστλ προσπαθεί να αναγνωρίσει τον δράστη. Ο Ράιαν και ο Εσπόζιτο προσπαθούν να προσαρμοστούν με τον νέο αρχηγό.
Μεταφορά στη σειρά02.30
The King of Queens
8+Package Deal, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 19
Ο Doug λαμβάνει μια προσφορά από τη FedEx και λέει στο αφεντικό του στην IPS ότι αν δεν του δώσει καλύτερη διαδρομή, θα πάει στη FedEx.
Μεταφορά στη σειρά02.55
The King of Queens
8+Separation Anxiety, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 20
Στη διάρκεια του χωρισμού του Deacon και της Kelly, ο Doug και η Carrie βγαίνουν με την Kelly και πέφτουν πάνω σε έναν τύπο, τον Bill, που ξέρει την Carrie από τη δουλειά. Ο Bill και η Kelly καταλήγουν να βγουν ραντεβού.
Μεταφορά στη σειρά03.20
The King of Queens
8+Departure Time, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 21
Οι γονείς του Doug έρχονται στην πόλη, έτσι ο Doug και η Carrie αποφασίζουν να πάνε να τους πάρουν από το αεροδρόμιο και εκείνοι λένε άσχημα νέα στον Doug.
Μεταφορά στη σειρά03.40
The King of Queens
8+Swim Neighbors, Κύκλος 3 | Επεισόδιο 22
Ένας τυφώνας καταστρέφει τις αυλές των Heffernan και των Sacksky. Όταν η Carrie συμφιλιώνεται με την ιδέα τους για κοινή αυλή, εκείνοι εκδικούνται εγκαθιστώντας μια πισίνα εδάφους.
Μεταφορά στη σειρά04.05
Million Dollar Listing: New York
12+50 Shades of Greystone, Κύκλος 5 | Επεισόδιο 1
Ο Luis θα κάνει τα πάντα για να καθιερωθεί ως μεγάλος παίχτης στον κτηματομεσιτικό χώρο, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι θα συνεργαστεί με έναν παλιό αντίπαλο.
Μεταφορά στη σειρά
